Торговля: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
Строка 13: Строка 13:
<br style="clear: both;" />
<br style="clear: both;" />


===The trade ratio===  
===Коэффициент соотношения товаров при обмене===  
The '''trade ratio''' you can also be found in the context menu (in this case: 1.09). It indicates the ratio that the village is prepared to trade at. For example, '''1.00''' shows that a village will trade in a ratio of 1:1.
'''Коэффициент соотношения товаров''' можно увидеть в контекстном меню деревни (в нашем примере это: 1.09). Он указывает на то, каково процентное соотношение ресурсов по отношению к вашему предложению. Например, '''1.00''' указывает на то, что деревня будет с вами обмениваться ресурсами в соотношении 1:1.


In our example above the trade ratio is 1:1.09, so:
В нашем примере процентное соотношение равно 1:1.09, это значит, что:
*For every '''[[File:Wood.png]] 100 Wood''' you get '''[[File:Stone.png]] 109 Stone'''.   
*За каждые '''[[File:Wood.png]] 100 дерева''' вы получите '''[[File:Stone.png]] 109 камня'''.   
If a trade ratio generates a decimal value, round it to the nearest whole number:
Если процентное соотношение выражено дробью, число следует округлить:
*For '''[[File:Wood.png]] 10 Wood''' you get '''[[File:Stone.png]] 11 Stone'''.   
*За '''[[File:Wood.png]] 10 дерева''' вы получите '''[[File:Stone.png]] 11 камня'''.   


''Farmer villages usually only hold 2000 resources for trade at any given time, regardless of the level of your Market place.''
''Крестьянские деревни, как правило, обменивают не более 2000 ресурсов, не зависимо от уровня развития вашей рыночной площади''.


===Actions===  
===Actions===  

Версия от 10:12, 9 апреля 2010

Рыночная площадь позволяет обменивать 3 вида ресурсов: камень, дерево и серебро. Каждый остров богат каким-нибудь одним видом ресурсов и испытывает недостачу в каком-либо другом. Таким образом, торговля, позволяет сохранять баланс всех ресурсов, необходимый для успешного развития вашего города.

Торговля с крестьянскими деревнями

Файл:Market town 0.png
Строительство рыночной площади

Торговля с крестьянскими деревнями становится особенно важной, когда в вашем полисе происходит нарушение баланса добываемых ресурсов.

Требования

Чтобы торговать, необходимо иметь рыночную площадь. Чтобы обмениваться ресурсами с крестьянскими деревнями, их расположение должно быть не менее 80%, поэтому, имеет смысл поддерживать с этими деревнями дружеские отношения.

Коэффициент соотношения обмениваемых ресурсов

Выбрав крестьянскую деревню, которая готова обмениваться с вами ресурсами, войдите в контекстное меню, выбранной деревни, чтобы узнать какие ресурсы вы сможете обменять. Зелёная стрелка указывает на то, какие ресурсы вы получите, желтая, на то, какие ресурсы вы должны отправить.

Файл:Handel 1.png
Контекстное меню крестьянской деревни

Картинка справа, показывает, что жители деревни готовы обменять каменьStone.png на деревоWood.png.


Коэффициент соотношения товаров при обмене

Коэффициент соотношения товаров можно увидеть в контекстном меню деревни (в нашем примере это: 1.09). Он указывает на то, каково процентное соотношение ресурсов по отношению к вашему предложению. Например, 1.00 указывает на то, что деревня будет с вами обмениваться ресурсами в соотношении 1:1.

В нашем примере процентное соотношение равно 1:1.09, это значит, что:

  • За каждые Wood.png 100 дерева вы получите Stone.png 109 камня.

Если процентное соотношение выражено дробью, число следует округлить:

  • За Wood.png 10 дерева вы получите Stone.png 11 камня.

Крестьянские деревни, как правило, обменивают не более 2000 ресурсов, не зависимо от уровня развития вашей рыночной площади.

Actions

To begin trading go to the Trade. On this screen you can select select how resources you wish to send and can see how many resources you will receive in return as well as how long the trade will take. When are are done click Confirm to send your Merchants to the farming village.



As soon as the trade begins the traded resources (100 Wood) are deducted immediately from the Warehouse. In a few minutes the farming village's merchants will arrive, bearing the resources the farming village agreed to give you (109 Stone).

  • When the farming village's merchants arrive you receive a report detailing the trade.
  • Trading with farming villages influence neither the mood nor the strength.
  • After the trade, the trade ratio falls by 0.03 points per 100 delivered resources.
  • Irrespective of the mood or strength of the farming village, the trade ratio will rise by 0.02 points per hour until it reaches 1.25 once more.

Trade with players

If the farming villages on your island cannot present you with a desirable offer you can opt to trade with other players.

Offers by Others

Offers from other players can be viewed in the Market place menu. You can set the filtering options on the left side of the menu to search for suitable offers. To accept an offer move its slider to show how many resources you would like to trade in the offer's ratio and click Accept.

Create Offer

Creating an offer requires your Market place to be expanded to Level 5. To begin select the Create Offer tab in the Market place. Select the number and type of resources you wish to offer and receive, then set the maximum delivery time (in hours). Once you are done press Create. Other players can then accept your offer in full, but also have the option to trade less than the full amount in the ratio you originally proposed. There is a maximum ratio of 10:1 when creating offers.