Основы: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
(Новая страница: «Category:Help File Here you will find basic information about the game and how your first steps should look like. ==Resources== "''To brave men, the prizes t…»)
 
м (перевод)
Строка 1: Строка 1:
[[Category:Help File]]
[[Category:Help File]]
Here you will find basic information about the game and how your first steps should look like.   
Здесь Вы найдете основную информацию об игре и как Ваши первые шаги должны быть похожими.   


==Resources==
== Ресурсы ==


"''To brave men, the prizes that war offers are liberty and fame''" - Lycurgus of Sparta
""Чтобы выдержать мужчин, призы, что военные предложения - свобода и известность" "- Ликергус Спарты


The exploitation of resources form the base for the ascent of your Polis to become a powerful island power. In Grepolis, there are 4 resources - 3 normal types and 1 special type. The normal resources consist of wood, stone and silver coins. The mythical Pantheon in ancient Greece played a large role and because of this the fourth resource is the divine favour of the Gods. For all units and building, you require resources. You get the resources automatically through your mines (lumberjack, quarry, silver mine) or the temple (divine favour). Resources are produced constantly even if you are not logged into your account.
Эксплуатация ресурсов формирует основу для подъема Вашего Полиса, чтобы стать сильной властью острова. В Grepolis есть 4 ресурса - 3 нормальных типа и 1 специальный тип. Нормальные ресурсы состоят из леса, камня и серебряных монет. Мифический Пантеон в древней Греции играл большую роль и из-за этого, четвертый ресурс - божественная польза Богов. Для всех отделений и построения, Вы требуете ресурсов. Вы получаете ресурсы автоматически через Ваши шахты (дровосек, карьер, серебряный рудник) или храм (божественная польза). Ресурсы постоянно производятся, даже если Вы не зарегистрированы в Ваш счет.


The amount of resources you receive per hour depends on the size (level) of your buildings.  In order that the produced resources are not wasted, you will need a warehouse that is as large as possible. The notice describing how large your warehouse is and how many raw materials are inside is in the upper right corner of the page.   
The amount of resources you receive per hour depends on the size (level) of your buildings.  In order that the produced resources are not wasted, you will need a warehouse that is as large as possible. The notice describing how large your warehouse is and how many raw materials are inside is in the upper right corner of the page.   

Версия от 22:04, 15 февраля 2010

Здесь Вы найдете основную информацию об игре и как Ваши первые шаги должны быть похожими.

Ресурсы

""Чтобы выдержать мужчин, призы, что военные предложения - свобода и известность" "- Ликергус Спарты

Эксплуатация ресурсов формирует основу для подъема Вашего Полиса, чтобы стать сильной властью острова. В Grepolis есть 4 ресурса - 3 нормальных типа и 1 специальный тип. Нормальные ресурсы состоят из леса, камня и серебряных монет. Мифический Пантеон в древней Греции играл большую роль и из-за этого, четвертый ресурс - божественная польза Богов. Для всех отделений и построения, Вы требуете ресурсов. Вы получаете ресурсы автоматически через Ваши шахты (дровосек, карьер, серебряный рудник) или храм (божественная польза). Ресурсы постоянно производятся, даже если Вы не зарегистрированы в Ваш счет.

The amount of resources you receive per hour depends on the size (level) of your buildings. In order that the produced resources are not wasted, you will need a warehouse that is as large as possible. The notice describing how large your warehouse is and how many raw materials are inside is in the upper right corner of the page.

The number under the warehouse symbol indicates to you how many resources that your warehouse can store. This number is the total amount of each of the normal resources. The numbers to the left indicate how much of the respective resource is currently in the warehouse.

First Steps

"A disorderly mob is no more an army than a heap of building materials is a house" - Socrates

In the beginning, your city requires one thing above all others: Resources. The lumberjack produces wood, the quarry produces stone and the silver mine produces silver coins. The favor that the Gods will grant you in the course of the game is very important, but in the very first steps, it is unnecessary. The further you expand the production buildings, the higher your hourly production becomes. This expansion is of primary importance and you should focus your attention on that in the first few days.

As you build your resource building levels up it will be necessary to upgrade your farm. Each time a building is upgraded it requires more people to keep the building in good working order. As you get your resource levels up it be necessary to increase your warehouse. After this the security of your city will be a great task to start working on. In the end you want to protect your freshly acquired resources from the greedy hands of your neighbours. They can steal your resources with an attack. The warehouse offers some aid here. The bigger your warehouse is the more resources you can store and the harder it is for your enemy to take it all. Then you can have the resources needed to build up your Polis to defend your self against your enemies. You should work on these tasks early especially if there are other strong cities on your island. In addition you should expand your city wall. Following these steps should be enough protection during the beginning phase of your Polis and help cause damage to a greedy aggressor trying to take your resources.

After the Polis production reaches a level you are happy with you should begin to produce troops and also begin trading. With a barracks, you can train swordsmen. These are not ideally suited for attacks, but they offer the possibility to raid very weak players or demand tribute from farm villages.

You should also be concerned with becoming a member in a strong alliance. Joined together, players can have better defenses and promote trade. In addition you can become acquainted with nice people. It makes more sense for a novice to join an existing alliance in your vicinity, than to establish a new one.

Late Start

Should you get into a late game phase of a world adapting your strategy is important. A fast resource production plays an important role so that the construction of the Polis is completed quickly. It is also of the utmost importance that you should protect yourself against the raids of your neighbours. To prevent the loss of your resources, expand your city wall and the warehouse. Then produce a couple of units to defend your city. It makes good sense to write to your neighbours – a good contact with them can save you against hopeless battles as you ally together. If your Polis has become large enough you should try to capture some resources from your neighbours (farms first, then real players when you are strong enough). Captured resources can greatly aid the expansion of your Polis.

Soon the biggest difference to the normal construction sequence comes: Do not commit the mistake to quickly leave your island boundaries to set off on colonial ships. It logically appears that this is the next stage in expansion. It is however an embarrassing mistake, because strong players will first try to secure their cities in your area in order to have in the course of the game a better strategic position. If you invest your raw materials only in building an offensive, you are an easy target for these players! They have the possibility from this to inflict high losses on attackers and in turn take few losses themselves.

The best strategy that there is consists of the constructing one strong defensive Polis, containing a garrison of numerous swordsmen and archers. You will be an unattractive target for the larger players. If they constantly have high losses in your city, they will usually stop attacking.

This phase of building a secure position costs you some time but brings a bonus because as you will be able to utilize the defensive troops again and again. If you now have a healthy defense, you can prepare your expansion and begin the construction of offensive troops.

City Overview

The city overview delivers important information about your Polis as a separate view. So you can see there: the building steps; the current resource production; troops present in the city and your current troop movements.

The graphic representation of the buildings changes according to their extension level. With a quick glance you can see how far your Polis has developed. As each building becomes more advanced the style changed to show larger buildings. They will become more elaborate as they advance until they are fully upgraded.

With a click on the individual buildings, you are brought into the respective building menu and can use their internal options. For example: building ships in the harbour or conducting research in the academy.

Renaming your Polis

You can rename your Polis easily. Click on the banner above the city overview that displays the current city name. After that you can click the down arrow to the right of the new name to save the new name.

Construct Buildings

If you want to construct or expand a building, you must click on the senate and then click on the "extension on level X". You must have the correct quantity of wood, stone and silver coins to build. The amount needed depends on the type and the extension level of the building. The larger you want to make the building, the more resources you require for the extension level.

In addition the construction of many of the buildings in Grepolis have a dependence upon the extension levels of other buildings. For example you can only construct a market place if your warehouse and your cave have already reached a certain size. In the senate these prerequisites are indicated next to the resource costs.

Construct Units

"Brave men are a city's strongest tower of defence" - Alcaeus

You can train units in Grepolis in your barracks. The first available unit that can be trained is the swordsman, a simple defensive unit not to be underestimated. During the course of the game, you can conduct research in the academy and can then construct other units such as: archers; slingers; Hoplites; Cavalry and Catapults.

Once you have constructed a temple, chosen a God and produced some divine favour points you can then in the barracks train mythical units of your chosen God. They are superior to the normal units in the strength but their cost is expensive and also use the divine favour resource.

In your harbour, you can construct naval units. You begin with carrier ships and can later also construct: Bireme; Fire Ships; Demolition Ships, Trireme; and Colony Ships according to extension level of the harbour and research stage in your academy. The latter are prerequisite for gaining other cities. If you worship Poseidon, you can construct the hydra in the harbour, a mythical being that is the strongest ranged water unit.

In the unit survey, you find a short description which outlines the prerequisites for production and strengths of the units.

Farm Villages

"Every care must be taken that our auxiliaries, being stronger than our citizens, may not grow too much for them and become savage beasts." - Plato

You are not alone on your island. In addition to other players you will find a multitude of farm villages as neighbours. A smart contact with them can give you ample resources that you can utilize especially at the beginning very well. To gain the resources of the surrounding farm villages you must send troops to demand tribute.

To attack a farm village you must: Select a farm village in your vicinity on the island, select the 'attack' view and select 'resource looting' option. Depending on how many troops you send, they bring you more or less raw materials into your Polis. The farm village will react to being asked for tribute and eventually will get annoyed by your demands. The approval values of the farm villages falls after each demand that you make. You start with an approval value of 70 percent. Eventually there's the risk of a resistance that puts the life of your troops in danger.

It is best to regularly demand tribute from these villages in order to grow quickly. This creates a problem as the approval rating drops and you must react to this problem. You should try to attack different farm village on your island. You can increase the approval value when your troops perform civil works. They help the farm village in the erection of civil buildings, drainage of fields and harvesting crops. For you, this means that your troops are bound a time long outside of the city without receiving resources for the invested time. Long-term this beneficial work brings you better resources from the villages. Some of your troops will be permanently assigned to the village to aid it meaning you will lose some of them. It is even possible, though rare, that the villagers will resist your efforts and defend against your incoming troops.

Basically this simple formula applies to the farm villages: The more troops you send and the higher the approval values of the farmer village is, the more resources the farm village gives you.

Game Goal

The Goal of the Game is to live out the dream of the average Greek, to become a hero! You must conquer your enemies, destroy your foes and gain the ultimate favour of the gods!