Версия от 19:16, 10 июля 2016

During the event "Sparta vs Hades" the dead have amassed in Hades’ realm of darkness. They were buried outside of the city years ago, but they rose from the dead. Cold and dead they tried to cut their way through our ranks on behalf of Hades. Now Hades has sent them forth through one of his portals, to spread chaos and destruction. You have decided to call Lysander of Sparta and his mighty Spartan warriors which will follow your command. Now it is up to you to rid our beautiful islands of these dreadful creatures and close the ominous portal that Hades has opened to release them.

Карта

Ход битвы с нежитью отображен на карте, где Вы можете увидеть все доступные места для битв. Каждое поле битвы помечено символом в зависимости от его статуса:

Иконка	Описание
	Это поле битвы может подвергнуться нападению со стороны Ваших спартанских воинов.
	Данное поле боя недавно было атаковано, должно пройти некоторое время, прежде чем новые враги прибудут для сражения.
	Вы еще не достигли этого поля боя, чтобы иметь возможность для нападения. Вам необходимо одержать минимум одну победу на предыдущих полях битв.
	В этом поле боя присутствует неиспользованная награда. Вы не сможете атаковать это поле боя, пока не заберете свою награду.

Иногда, Вам будет предоставлена возможность выбора между двумя путями. Вы сможете самостоятельно выбрать, какие награды более предпочтительны для Вас.

Ниже таймера событий в левом верхнем углу, Вы можете найти две кнопки:

Первая кнопка увеличивает размер окна события до самого большого размера, в зависимости от Вашего разрешения экрана. Это должно дать Вам лучший обзор о карте, различных полях битвы и их соединениях. Мы также реализовывали функциональность изменения масштаба на карте. Просто прокрутите своим колесом мыши и карта будет масштабироваться!

Вторая кнопка - маленькая иконка "i", которая обозначает "информация". Нажатие этой иконки открывает всплывающее окно, где Вы можете посмотреть обучающие шаги в этом событии.

Battle against the Hades enemies

При выборе поля боя (из доступных для нападения) откроется окно нападения. Противники, которые там присутствуют и их сила будут отображены в нижней части, а в верхней части Вы сможете выбрать своих спартанцев для нападения.

Пожалуйста, имейте в виду, что каждое поле битвы имеет свой собственный лимит на использование боевых единиц. Если у Вас в наличии имеется больше наемников, чем позволяет битва, Вы должны принять тактическое решение: какой тип боевых единиц и их количество Вы хотите отправить в битву. Каждая боевая единица имеет свои сильные и слабые стороны против вражеских войск.

К примеру:

Spartan swordsmen deal 50% additional damage against Riders of Hades. If there are 50 Riders of Hades at the battleground and you have 70 Spartan swordsmen ready to engage, it is a good idea to only select 50 of the Spartan swordsmen. The damage bonus does not count for surplus Spartan swordsmen. Let's assume the battleground limits you to use 80 soldiers, you can then use the remaining 30 slots (50 are already occupied by the 50 Spartan swordsmen you selected) according to your personal taste. However, it wouldn't be wise to send Spartan archers, as the Riders of Hades would deal bonus damage against them!

Как видите, атаки потребуют от Вас стратегического и тактического мышления.

В случае победы над вражеской армией, Вы получите награду на этом поле боя. Вы можете оставить награду на поле боя до конца события "Спарта против Аида", или поместить её в инвентарь, чтобы использовать её в любое удобное для Вас время. Если Вы используете награду, силы поддержки вражеской армии прибудут в эту местность через 4 часа (каждый последующий раз их силы будут на порядок выше, чем прежде). Таким образом, Вы сможете повторно получить понравившуюся награду.

Важно отметить, в случае неудачного нападения с Вашей стороны на нежить Аида, потери противника остаются постоянными. Это означает, что Вы можете измотать противника несколькими небольшими нападениями до полной капитуляции их армии.

Капитан Спартанцев

Когда Вы атакуете поле битвы, Вы можете выбрать Капитана Спартанцев, чтобы поддержать атаку. Это поднимет боевой дух Ваших спартанцев, что сделает их более эффективными и повысит их боевую мощь на 20%. После того, как Капитан оказал Вам помощь, он будет недоступен в течение некоторого времени. Однако, при необходимости, Вы сможете не дожидаться его возвращения и призвать его к битве за золотые монеты.

Спартанцы

Вы начнете свой путь с несколькими преданными спартанцами. В последствии, Вам будет необходимо больше спартанцев в своей армии, чтобы добиться победы. Чтобы увеличить количество спартанцев в Вашей армии (Вы не имеете возможности контролировать, какой именно тип спартанцев присоединится к Вам), необходимо выполнять следующие действия:

Нападение и защита
Вербовка боевых единиц
Исследования в академии
Строительство зданий
Использование божественных сил

При обнаружении группы спартанцев она будет состоять из 80-120 случайных бойцов, которые присоединятся к Вам (Spartan Swordsmen, Spartan Archers, Spartan Slingers, Spartan Riders, Spartan Hoplites). Имейте в виду, что Вы можете найти максимум 10 групп спартанцев в сутки. Однако, у Вас будет возможность завербовать 100 спартанцев за золотые монеты.

Если Ваши спартанцы получат тяжелые ранения в битве, это не причина отказываться от них. Каждые 7 часов в Ваш лагерь прибывает целитель. Если у Вас отсутствует желание ждать, можно призвать целителя за 50 золотых монет, и он мгновенно прибудет в Ваш лагерь.

Рейтинг

Все игроки смогут конкурировать друг с другом в ежедневных битвах. Каждый раз, когда Вы одержите победу, Вы получите и случайное количество "очков чести" (до 10 единиц). Рейтинг будет основываться на "очках чести". Независимо от того, сколько побед Вы одержите, всегда есть шанс получить высшую степень "очков чести".

Ежедневный рейтинг

Как только Вы одержите первую победу за сутки, это отразится в ежедневном рейтинге. Победитель дня (игрок, занявший первое место по ежедневным результатам) заработает дополнительную награду и влияние. Итоги ежедневного рейтинга будут подводиться в 20:00. После подведения итогов и выдачи заслуженных наград, рейтинг будет обнулен.

Награда: Living Legend

Общий рейтинг

Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков в общем рейтинге получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Награды различаются в зависимости от позиции в рейтинге. К примеру, лучшие 4 игрока получат специальные улучшения и абсолютно уникальные награды.

Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:

Уровень 1	Уровень 2	Уровень 3	Уровень 4
Heroic Spartan

Награды для первых 10 игроков в общем рейтинге:

№	Награда
1	20x 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня) Уровень культуры
2	12x 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
3	15x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
4	12x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
5	10x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
6	14x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
7	12x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
8	10x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
9	8x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
10	6x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)

Дополнительные награды

Уничтожить 2.500 врагов	Уничтожить 15.000 врагов	Уничтожить 50.000 врагов	Уничтожить 100.000 врагов
Redeemer of the Dead

Battleground Strategist
Очистить 3 поля боя	Очистить 8 полей боя	Очистить 20 полей боя	Очистить 50 полей боя

Commander of Spartans
Командовать 500 спартанцами	Командовать 2.000 спартанцев	Командовать 5.000 спартанцев	Командовать 12.000 спартанцев

Финальные награды

Вы получите специальную награду после полной и безоговорочной победы (33 поля боя):

В мирах без героев, все игроки получат уровень культуры абсолютно бесплатно.

On worlds with heroes, you get, in addition to the free culture level, the new exclusive hero "Agamemnon". Archers and hoplites fighting beside Agamemnon will have increased offensive and defensive values while fighting.

@@ Строка 41: / Строка 41: @@
 =[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Battle against the Hades enemies =
-If you select a battleground that can be attacked, the attack window will open. The enemies that are stationed there and their strength will be displayed at the bottom, with their purple uniforms.
+При выборе поля боя (из доступных для нападения) откроется окно нападения. Противники, которые там присутствуют и их сила будут отображены в нижней части, а в верхней части Вы сможете выбрать своих спартанцев для нападения.
-You can select your own Spartan warriors in the upper part of the window. They are clad in red gear.
 [[File:spartavshades_yourarmy.png|center]]
-Please keep in mind that each battleground has its own limitation on how many units you can use. If you have more soldiers under your command than the battleground allows for, you have to make a tactical decision which type of unit and how many you want to send into battle. Each unit has its own strengths and weaknesses against specific units.
+Пожалуйста, имейте в виду, что каждое поле битвы имеет свой собственный лимит на использование боевых единиц. Если у Вас в наличии имеется больше наемников, чем позволяет битва, Вы должны принять тактическое решение: какой тип боевых единиц и их количество Вы хотите отправить в битву. Каждая боевая единица имеет свои сильные и слабые стороны против вражеских войск.
+'''К примеру:'''
-'''An example:'''
 ''Spartan swordsmen deal 50% additional damage against Riders of Hades. If there are 50 Riders of Hades at the battleground and you have 70 Spartan swordsmen ready to engage, it is a good idea to only select 50 of the Spartan swordsmen. The damage bonus does not count for surplus Spartan swordsmen. Let's assume the battleground limits you to use 80 soldiers, you can then use the remaining 30 slots (50 are already occupied by the 50 Spartan swordsmen you selected) according to your personal taste. However, it wouldn't be wise to send Spartan archers, as the Riders of Hades would deal bonus damage against them!''
-As you can see, quite a bit of strategic thinking is required.
+Как видите, атаки потребуют от Вас стратегического и тактического мышления.
 {| border=0 align=center
@@ Строка 63: / Строка 61: @@
 |}
-Should you be victorious, you will receive the respective reward for that battleground. Alternatively, you can leave the reward at the battleground until the end of the event to claim it at any later point in time. If you collect your reward, enemies will repopulate the battleground again after 4 hours, but every time their forces will become even stronger than before. Think of it as if Hades has noticed a weakness in his defense and wants to reinforce it. This way you can repeatedly get the same reward while the challenge continues to grow.
+В случае победы над вражеской армией, Вы получите награду на этом поле боя. Вы можете оставить награду на поле боя до конца события "Спарта против Аида", или поместить её в [[Инвентарь|инвентарь]], чтобы использовать её в любое удобное для Вас время. Если Вы используете награду, силы поддержки вражеской армии прибудут в эту местность через 4 часа (каждый последующий раз их силы будут на порядок выше, чем прежде). Таким образом, Вы сможете повторно получить понравившуюся награду.
-Another noteworthy feature is that, even if you are defeated when attacking the enemies, the casualties on the enemy side are permanent. This means that you can wear down the enemy with many smaller attacks until you are finally victorious.
+Важно отметить, в случае неудачного нападения с Вашей стороны на нежить Аида, потери противника остаются постоянными. Это означает, что Вы можете измотать противника несколькими небольшими нападениями до полной капитуляции их армии.
 =[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Капитан Спартанцев =

Навигация

Поиск

Спарта против Аида: различия между версиями