2.0: различия между версиями

Текущая версия от 17:46, 27 апреля 2013

Grepolis 2.0

Grepolis 2.0 является долгожданным обновлением, которое призвано значительно улучшить игровой процесс. Это весомое обновление содержит много новых особенностей и деталей для улучшения игрового процесса. Обновление выпущено 4 апреля 2011 года.

Новый интерфейс

Миры Grepolis 2.0 могут похвастаться новым интерфейсом, призванным украсить ваш игровой процесс. Этот новый интерфейс обзавелся множеством новых деталей, а старый функционал был изменен и дополнен. Это делается с целью сделать управление игры проще, чем когда-либо прежде.

Одной из новых особенностей является карта, охватывающая весь дисплей, предоставляя игрокам широкий обзор их окружения. В дополнение к этому были добавлены заново отрисованные изображения островов. Также теперь город, с которым вы работаете, обозначается белым кругом — мелочь, а приятно.

Все нижеизложенные пункты отображены на изображении соответствующим номером.

Название города

Если вы дважды щелкнете на названии города у вас появиться возможность сменить название как и прежде. Однако при одном щелчке на названии появится список всех городов, которыми владеет игрок. При щелчке на каком либо городе из списка вы сразу переместитесь к локации выбранного города. Это нововведение делает управление больше чем одним городом гораздо проще!

Панель быстрого доступа

Панель быстрого доступа содержит множество функций, полезных для управления войсками и городов. Начнем с лева: значок с увеличительным стеклом и дом перенесет вас к обзору города. Две стрелки переключения между городами игрока. Если у вас активирована Премиум «Администратор» вы сможете использовать «Блокнот» и «Обзор». Блокнот можно использовать для собственных заметок по игре, его видите только вы. Функция «Обзор» предоставляет вам в распоряжение полезные таблицы, а также военные и экономические обзоры. Значки, отражающие Строительство войск, Активность войск и Торговую деятельность, вынесены в отдельную секцию панели.

Ресурсы

Ресурсы текущего города можно увидеть в правом верхнем углу экрана: дерево, камень и серебро. С-образный индикатор показывает загруженность склада данным ресурсом. Население представлено таким же образом — с использованием С-образного индикатора.

Бог

В самом верхнем правом углу показывается какому богу на данный момент город поклоняется. Если вы щелкните на молнии под этим изображением вам откроется список Заклинаний, которые могут использованы на выбранный город.

Меню доступных юнитов

Доступные вам юниты, находящиеся в выбранном городе можно увидит под изображение Бога в выпадающем меню. Если вы щелкните на войске и наведете курсор на цель, то увидите сколько времени у выбранного отряда займет переход к цели. Используйте это, что бы повысить координацию и эффективность ваших боевых действий.

Мини-карта

Мини-карта расположена сразу под списком ваших городов. Это компактная версия полной карты текущего сектора. При двойном щелчке на мини-карте вы можете перейти к просмотру карты в масштабе. Для увеличения определенного места дважды кликнете по интересующей вас локации. Под мини-картой отображаются 2 числа — текущие координаты. Изменив их и нажав на кнопку Перехода к координатам вы можете вы можете просмотреть любую интересующую вас часть карты. Следующая кнопка показывает значение цветов на карте. И последняя кнопка возвращает вас к вашему выбранному городу.

Премиум

Отображение списка Премиум-возможностей. Включенные способности отображаются в цвете, в то время как неактивные — в сером цвете.

Боковая панель навигации

Другие существующие возможности. Эта панель содержит ссылки на ключевые страницы игры.

Окна

Версия 2.0 обзавелась новой системой окон, на которых пользователи могут следить сразу за всеми интересующими моментами оставаясь в пределах одной вкладки браузера. Окна можно сворачивать (заголовки свернутых окон отображаются внизу экрана), передвигать и закрывать.

Игровые сообщения

Всем происходящим событиям сопутствуют соответствующие сообщения, всплывающие в нижнем правом углу экрана. При нажатии на таком сообщении вас сразу переносит в соответствующее меню, не важно что это было — захват, строительство или переписка. Все значки можно удалить в один щелчок по соответствующей кнопке.

Круговое меню города

Если вы кликнете на любой город карты мира, появится круговое меню с возможными вариантами действий. Так вы можете, к примеру, атаковать, послать шпиона, сотворить заклинание или торговать с городом с помощью одного клика.

Поселения земледельцев

Как и в версии 1, большинство островов населены деревнями. С них вы можете получать ресурсы или воинов. Деревни, уже принадлежащие вам отмечены зеленым флагом, а еще не завоеванные — красным

Более подробно можно ознакомиться в статье Селение земледельцев

Чудеса Света

Через несколько месяцев Чудеса Света станут доступны. Специальные участки станут видны на всех островах, на которых строительство будет возможно. Если вы щелкнете на строительном участке появится подробная информация о строении.

Финикийский Торговец

Финикийский Торговец — новая возможность для торговли различными ресурсами. Каждые 24 часа Торговец прибывает в одну из ваших Гаваней (она обязательна). Он может предложить вам различные варианты, такие как обмен ресурсов 1:1.5 или войска в обмен на серебро. Типы войск являются случайными, и имеют небольшой шанс даже Мифические существа

Чудеса света

Чудеса света являются новым командным аспектом игры в Grepolis. Они могут быть построены на островах, которые полностью контролирует один союз (никаких чужих или бесхозных городов не должно быть). Строительство может начаться только в Эпоху Великих Чудес Света. Строительство ведется за счет использования ресурсов и благосклонности.

Эпоха Великих Чудес Света

Эпоха Великих Чудес Света начинается, как только будут выполнены некоторые требования:

Мир должен существовать больше 9 месяцев
Сумма очков 50 лучших союзов больше 250 миллионов очков
Если после 9 месяцев Мир не перешел в эру чудес света, требуемая сумма очков будет уменьшаться на 13 миллионов очков каждый месяц.

Условия Победы

Когда четыре чуда света построены одним альянсом, наступает закат этого мира (конец игры), а строители четырех чудес побеждают в игре. После этого, победителям будет позволено войти в мир Героев.

Новый бог: Аид

Аид будет пятым богом доступным игрокам, у него 4 новых заклинания и 2 уникальных мифических существ.

Мифическое существа

Вот какие мифические существа есть у Аида:

Фурия

Фурии — безобразные дочери Аида и Персефоны, богини возмездия, нещадно мстящие за погибших. Ядовитая кровь сочится из их глаз, а ужасающие крики лишают врагов рассудка. Фурии самый страшный противник для любого смертного.

Цербер

Цербер это собака Аида — трёхголовый зверь, который поглотит всех, кто осмелится прокрасться мимо него.

Божественные силы

У Аида есть 4 заклинания:

Возвращение из преисподней: 10 % вашего убитого войска возвращаются в свой родной город.

Сокровища преисподней: Вы получайте 500 серебряных монет.

Шлем невидимости: На 10 % своего пути ваши войска становятся невидимыми.

Чума: Базовое производство сырья во вражеском городе уменьшается на 50 % на 3 часа.

Селение земледельцев

Во время старта игры вы имеете 2 поселения земледельцев под своим подчинением. Теперь не нужно иметь войска что бы требовать с поселений ресурсы! Подвластные поселения отображаются зеленым флагом. Вы можете завоевывать другие селения для повышения собираемых ресурсов..

Захват поселения

Что бы совершать какие то действия с поселением, неподвластным вам, его сначала необходимо захватить. Для этого нужно убить всех его защитников. Для этого нужно послать на захват достаточное количество войск. В меню захвата деревни в самом верху вы увидите синий индикатор, который показывает какое количество населения затрачено на войска на этом острове и какое количество необходимо для захвата. Как только вы победите обороны поселения — оно перейдет под ваше командование и вы сможете требовать с него ресурсы или торговать.

Требование ресурсов

Если поселение под вашим контролем, вы можете требовать с него ресурсы. Ресурсы будут доставляться в город моментально. У вас есть несколько вариантов требования, все они отличаются количеством получаемых ресурсов и временем ожидания до следующего действия с поселением. Самый выгодный вариант — требование наименьшего количества ресурсов и самое короткое ожидание. Но для этого вам придется часто его использовать. Выбирайте свой вариант в зависимости от ситуации.

Грабеж ресурсов

Ресурсы также можно грабить. Это принесет вам вдвое больше ресурсов чем при требовании, но понизит отношение жителей поселения. При низком уровне отношения появляется шанс, что поселение взбунтуется и вы не сможете производить никаких действий пока не погасите бунт. Для этого вам придется победить бунтующий отряд.

Требование войск

Также вы можете затребовать и войска, но это также понизит настроение поселения. Для этого необходимо поселение как минимум третьего уровня.

Премиум услуги

2.0 версия обладает рядом новых премиум услуг, способствующих более удобному контролю в игре.

Планировщик нападений

Планировщик нападений — это новая утилита, предоставляемая игроку вместе с премиум услугой «Капитан». Планировщик нападений помогает планировать и координировать нападения на врагов и подкрепления друзей. Всего несколькими щелчками мыши вы можете стратегически согласовать все нападения, имея полный контроль над вашими войсками. Создавайте масштабные планы сражений самостоятельно, с парой союзников или всем союзом. Запланировав приказы, вы можете осуществить их прямо из планировщика.

Обзор

Обзор всего происходящего в вашей империи предоставляется с услугой «Администратор». Вы можете увидеть подробную информацию о войсках, постройках, исследованиях или торговле в ваших городах открыв соответствующий тип обзора.

Другие преимущества

Использовав небольшое количество золота вы можете немедленно призвать Финикийского торговца в определенный город.
Теперь вы можете уменьшить время изучения определенного исследования за определенное количество золота.
Действие некоторых божественных сил, таких как Счастье, можно продлить за небольшой взнос. Продлевать одну божественную силу можно только ограниченное количество раз.

Настройки

Помимо всех вышеописанных изменений в 2.0 версии есть ряд изменений в игровых настройках. In addition to all the features above, there are a variety of new setting available in Grepolis 2.0.

Управление окнами

Игрок может контролировать — как много окон может одновременно отображаться в игре. Если установить максимальное значение «1», тогда при открытии нового окна старое будет автоматически закрываться.

Локальное хранение данных

Для ускорения загрузки игровой страницы некоторая информация будет храниться на вашем жестком диске. Если вы не хотите, чтобы какая-либо игровая информация хранилась в вашем кэше — отключите эту опцию в настройках.

Строительство из обзора города

2.0 дает вам возможность заказывать очередь строительства зданий прямо из обзора города. Для этого щелкните на изображение молотка в нижнем левом углу окна, далее щелкните на постройке, которую хотите улучшить. Эта функция может быть деактивирована в игровых настройках. Отображение очереди строительства так же можно отключить в настройках.

Прочие изменений

Изменения среди исследований

Исследование «Призыв ополчения» больше невозможно изучить — в 2.0 эта опция активна без какого либо изучения. Появилось новое исследование «Шпионаж», при изучении которого ваш шпион ускоряется на 10 %.

Обзор города

Заново отрисовано изображение обзора города, теперь он выглядит более чисто и дружелюбно.

В 2.0 версии все постройки могут быть улучшены непосредственно из обзора города, о чем было уже сказано чуть выше.

Новые условия для постройки казарм

Требования для этой постройки изменились в версии 2.0.

Старые требование: Сенат (уровень 4) и Ферма (уровень 4).
Новые: Серебряный рудник (уровень 1), Сенат (Уровень 2), Ферма (уровень 3) и Лесопилка (уровень 4).

Новое введение

Новое введение в игру содержит 2 части, описывающий различные аспекты игры более тщательно, чем раньше. Игрок получает информацию о механике строительства в городе и о поселениях земледельцев.

Windows Internet Explorer 6 не поддерживается

Учтите, что Windows Internet Explorer версии 6.0 и ниже впредь не будут поддерживаться. Настоятельно рекомендуем вам обновить ваш интернет браузер до последней доступной версии.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Category:Grepolis Help]]
+[[Категория:Игровой процесс]]{{Lang|en=2.0}}{{Desk|name=Grepolis 2.0|about=Grepolis 2.0 является долгожданным обновлением, которое призвано значительно улучшить игровой процесс. Это весомое обновление содержит много новых особенностей и деталей для улучшения игрового процесса. Обновление выпущено 4 апреля 2011 года.}}
-''Вся информация взята с аналогичной статьи англоязычного Wiki-раздела'' ([http://wiki.en.grepolis.com/wiki/2.0 ссылка])
+[[Файл:Grepo2_changelog.png|center]]
-----
+== Новый интерфейс ==
-<div align="center">
-<span style="font-size:150%; line-height:95%; padding-bottom:0.5em; float:center;">[[File:Grepo2_changelog.png]]</span>
-----
-Grepolis 2.0 является долгожданным обновлением, которое призванно значительно улучшить игровой процесс. Это весомое обновление содержит много новых особенностей и деталей для улучшения игрового процесса. Обновление выпущено 4 апреля 2011 года.
-</onlyinclude>
-</div>
-=='''Новый интерфейс'''==
 Миры Grepolis 2.0 могут похвастаться новым интерфейсом, призванным украсить ваш игровой процесс. Этот новый интерфейс обзавелся множеством новых деталей, а старый функционал был изменен и дополнен. Это делается с целью сделать управление игры проще, чем когда-либо прежде.
-Одной из новых особенностей является карта, охватывающая весь дисплей, предоставляя игрокам широкий обзор их окружения. В дополнение к этому были добавлены заново отрисованные изображения островов. Также теперь город, с которым вы работаете, обозначается белым кругом - мелочь, а приятно.
+Одной из новых особенностей является карта, охватывающая весь дисплей, предоставляя игрокам широкий обзор их окружения. В дополнение к этому были добавлены заново отрисованные изображения островов. Также теперь город, с которым вы работаете, обозначается белым кругом — мелочь, а приятно.
-[[File:Grepo2_part73.png|600px]]
+[[Файл:Grepo2_part73.png|600px]]
 Все нижеизложенные пункты отображены на изображении соответствующим номером.
-===1. Название города===
+=== Название города ===
 Если вы дважды щелкнете на названии города у вас появиться возможность сменить название как и прежде. Однако при одном щелчке на названии появится список всех городов, которыми владеет игрок. При щелчке на каком либо городе из списка вы сразу переместитесь к локации выбранного города. Это нововведение делает управление больше чем одним городом гораздо проще!
-===2. Панель быстрого доступа===
+=== Панель быстрого доступа ===
-Панель быстрого доступа содержит множество функций, полезных для управления войсками и городов. Начинем с лева: значок с увеличительным стеклом и дом перенесет вас к обзору города. Две стрелки переключения между городами игрока. Если у вас активирована Премиум "Администратор" вы сможете использовать "Блокнот" и "Обзор". Блокнот можно использовать для собственных заметок по игре, его видите только вы. Функция "Обзор" предоставляет вам в распоряжение полезные таблицы, а также военные и экономические обзоры. Значки, отражающие Строительство войск, Активность войск и Торговую деятельность, вынесены в отдельную секцию панели.
+Панель быстрого доступа содержит множество функций, полезных для управления войсками и городов. Начнем с лева: значок с увеличительным стеклом и дом перенесет вас к обзору города. Две стрелки переключения между городами игрока. Если у вас активирована Премиум «Администратор» вы сможете использовать «Блокнот» и «Обзор». Блокнот можно использовать для собственных заметок по игре, его видите только вы. Функция «Обзор» предоставляет вам в распоряжение полезные таблицы, а также военные и экономические обзоры. Значки, отражающие Строительство войск, Активность войск и Торговую деятельность, вынесены в отдельную секцию панели.
-===3. Ресурсы===
+=== Ресурсы ===
-Ресурсы текущего города можно увидеть в правом верхнем углу экрана: дерево, камень и серебро. С-образный индикатор показывает загруженность склада данным ресурсом. Население представлено таким же образом - с использованием С-образного индикатора.
+Ресурсы текущего города можно увидеть в правом верхнем углу экрана: дерево, камень и серебро. С-образный индикатор показывает загруженность склада данным ресурсом. Население представлено таким же образом — с использованием С-образного индикатора.
-===4. Бог===
+=== Бог ===
 В самом верхнем правом углу показывается какому богу на данный момент город поклоняется. Если вы щелкните на молнии под этим изображением вам откроется список Заклинаний, которые могут использованы на выбранный город.
-===5. Меню доступных юнитов===
+=== Меню доступных юнитов ===
-Доступные вам юниты, находящиеся в выбраном городе можно увидет под изображение Бога в выпадающем меню. Если вы щелкните на войске и наведете курсор на цель, то увидите сколько времени у выбранного отряда займет переход к цели. Используйте это, что бы повысить кординацию и эффективность ваших боевых действий.
+Доступные вам юниты, находящиеся в выбранном городе можно увидит под изображение Бога в выпадающем меню. Если вы щелкните на войске и наведете курсор на цель, то увидите сколько времени у выбранного отряда займет переход к цели. Используйте это, что бы повысить координацию и эффективность ваших боевых действий.
-===6. Мини-карта===
+=== Мини-карта ===
-Миникарта расположена сразу под списком ваших городов. Это компактная версия полной карты текущего сектора. При двойном щелчке на миникарте вы можете перейти к просмотру карты в масштабе. Для увеличения определенного места дважды кликнете по интересующей вас локации. Под миникартой отображаются 2 числа - текущие координаты. Изменив их и нажав на кнопку Перехода к координатам вы можете вы можете просмотреть любую интересующую вас часть карты. Следующая кнопка показывает значение цветов на карте. И последняя кнопка возвращает вас к вашему выбранному городу.
+Мини-карта расположена сразу под списком ваших городов. Это компактная версия полной карты текущего сектора. При двойном щелчке на мини-карте вы можете перейти к просмотру карты в масштабе. Для увеличения определенного места дважды кликнете по интересующей вас локации. Под мини-картой отображаются 2 числа — текущие координаты. Изменив их и нажав на кнопку Перехода к координатам вы можете вы можете просмотреть любую интересующую вас часть карты. Следующая кнопка показывает значение цветов на карте. И последняя кнопка возвращает вас к вашему выбранному городу.
-===7. Премиум===
+=== Премиум ===
-Отображение списка Премиум-возможностей. Включеные способности отображаются в цвете, в то время как неативные - в сером цвете.
+Отображение списка Премиум-возможностей. Включенные способности отображаются в цвете, в то время как неактивные — в сером цвете.
-===8. Боковая панель навигации===
+=== Боковая панель навигации ===
-Другию существующие воможности. Эта панель содержит ссылки на ключевые страницы игры.
+Другие существующие возможности. Эта панель содержит ссылки на ключевые страницы игры.
-===9. Окна===
+=== Окна ===
 Версия 2.0 обзавелась новой системой окон, на которых пользователи могут следить сразу за всеми интересующими моментами оставаясь в пределах одной вкладки браузера. Окна можно сворачивать (заголовки свернутых окон отображаются внизу экрана), передвигать и закрывать.
-===10. Игровые сообщения===
+=== Игровые сообщения ===
-Всем происходящим событиям сопутствуют соответсвтвующие сообщения, всплывающие в нижнем правом углу экрана. При нажатии на таком сообщении вас сразу переносит в соответствующее меню, не важно что это было - захват, строительство или переписка. Все значки можно удалить в один щелчок по соответствующе кнопке.
+Всем происходящим событиям сопутствуют соответствующие сообщения, всплывающие в нижнем правом углу экрана. При нажатии на таком сообщении вас сразу переносит в соответствующее меню, не важно что это было — захват, строительство или переписка. Все значки можно удалить в один щелчок по соответствующей кнопке.
-===11. Круговое меню города===
+=== Круговое меню города ===
-Если вы клакнете на любой город карты мира, появится круговое меню с возможными вариантами действий. Так вы можете, к примеру, аттаковать, послать шпиона, сотворить заклинание или торговать с городом с поомощью одного клика.
+Если вы кликнете на любой город карты мира, появится круговое меню с возможными вариантами действий. Так вы можете, к примеру, атаковать, послать шпиона, сотворить заклинание или торговать с городом с помощью одного клика.
-===12. Деревни===
+=== Поселения земледельцев ===
-Как и в версии 1, большинство островов населены деревнями. С них вы можете получать ресурсы или воинов. Деревни, уже принадлежащие вам отмечены зеленым флагом, а еще не завоеванные - красным
+Как и в версии 1, большинство островов населены деревнями. С них вы можете получать ресурсы или воинов. Деревни, уже принадлежащие вам отмечены зеленым флагом, а еще не завоеванные — красным
-''Более подробно можно ознакомиться в статье '''Новая система фарма'''''
+''Более подробно можно ознакомиться в статье [[Селение земледельцев]]''
-===13. Чудеса Света===
+=== Чудеса Света ===
 Через несколько месяцев Чудеса Света станут доступны. Специальные участки станут видны на всех островах, на которых строительство будет возможно. Если вы щелкнете на строительном участке появится подробная информация о строении.
-=='''Финикийский Торговец'''==
+== Финикийский Торговец ==
-[[File:Phoenician.png|right|200px]]
+[[Файл:Phoenician.png|right|200px]]
-Финикийский Торговец - новая возможность для торговли различными ресурсами. Каждые 24 часа Торговец прибывает в одну из ваших [[Гавань|Гаваней]] (она обязательна). Он может предложить вам различные варианты, такие как обмен ресурсов 1:1.5 или войска в обмен на серебро. Типы войск являются случайными, и имеют небольшой шанс даже Мифические существа
+Финикийский Торговец — новая возможность для торговли различными ресурсами. Каждые 24 часа Торговец прибывает в одну из ваших [[Гавань|Гаваней]] (она обязательна). Он может предложить вам различные варианты, такие как обмен ресурсов 1:1.5 или войска в обмен на серебро. Типы войск являются случайными, и имеют небольшой шанс даже Мифические существа
-==[[Чудеса света]]==
+== [[Чудеса света]] ==
 Чудеса света являются новым командным аспектом игры в Grepolis. Они могут быть построены на островах, которые полностью контролирует один союз (никаких чужих или бесхозных городов не должно быть). Строительство может начаться только в Эпоху Великих Чудес Света. Строительство ведется за счет использования ресурсов и благосклонности.
-===Эпоха Великих Чудес Света===
+=== Эпоха Великих Чудес Света ===
 Эпоха Великих Чудес Света начинается, как только будут выполнены некоторые требования:
 * [[Миры|Мир]] должен существовать больше 9 месяцев
@@ Строка 73: / Строка 64: @@
 * Если после 9 месяцев [[Миры|Мир]] не перешел в эру чудес света, требуемая сумма очков будет уменьшаться на 13 миллионов очков каждый месяц.
-===Условия Победы===
+=== Условия Победы ===
 Когда четыре чуда света построены одним альянсом, наступает закат этого мира (конец игры), а строители четырех чудес побеждают в игре. После этого, победителям будет позволено войти в мир Героев.
-==Новый бог: [[Аид]]==
+== Новый бог: [[Аид]] ==
-[[File:Hades20.png.jpg|600px]]
+[[Файл:Hades20.png.jpg|600px]]
 Аид будет пятым богом доступным игрокам, у него 4 новых заклинания и 2 уникальных мифических существ.
-===Мифическое существа===
+=== Мифическое существа ===
 Вот какие мифические существа есть у Аида:
-====[[Фурия]]====
+==== [[Фурия]] ====
-Фурии - безобразные дочери Аида и Персефоны, богини возмездия, нещадно мстящие за погибших. Ядовитая кровь сочится из их глаз, а ужасающие крики лишают врагов рассудка. Фурии самый страшный противник для любого смертного.
+Фурии — безобразные дочери Аида и Персефоны, богини возмездия, нещадно мстящие за погибших. Ядовитая кровь сочится из их глаз, а ужасающие крики лишают врагов рассудка. Фурии самый страшный противник для любого смертного.
-====[[Цербер]]====
+==== [[Цербер]] ====
-Цербер это собака Аида - трёхголовый зверь, который поглотит всех, кто осмелится прокрасться мимо него.
+Цербер это собака Аида — трёхголовый зверь, который поглотит всех, кто осмелится прокрасться мимо него.
-===Божественные силы===
+=== Божественные силы ===
 У Аида есть 4 заклинания:
-'''Возвращение из преисподней''': 10% вашего убитого войска возвращаются в свой родной город.
+'''Возвращение из преисподней''': 10 % вашего убитого войска возвращаются в свой родной город.
-'''Сокровища преисподней''': Вы получайте  500 серебряных монет.
+'''Сокровища преисподней''': Вы получайте 500 серебряных монет.
-'''Шлем невидимости''': На 10% своего пути ваши войска становятся невидимыми.
+'''Шлем невидимости''': На 10 % своего пути ваши войска становятся невидимыми.
-'''Чума''': Базовое производство сырья во вражеском городе уменьшается на 50% на 3 часа.
+'''Чума''': Базовое производство сырья во вражеском городе уменьшается на 50 % на 3 часа.
-==[[Селение земледельцев]]==
+== [[Селение земледельцев]] ==
 Во время старта игры вы имеете 2 поселения земледельцев под своим подчинением. Теперь не нужно иметь войска что бы требовать с поселений ресурсы! Подвластные поселения отображаются зеленым флагом. Вы можете завоевывать другие селения для повышения собираемых ресурсов..
-===Захват поселения===
+=== Захват поселения ===
-Что бы совершать какие то действия с поселением, неподвластным вам, его сначала необходимо захватить. Для этого нужно убить всх его защитников. Для этого нужно послать на захват дотстаточное количество войск. В меню захвата деревни в самом верху вы увидите синий индикатор, который показывает какое количество населения затрачено на войска на этом острове и какое количество необходимо для захвата. Как только вы победите обороны поселения - оно перейдет под ваше командование и вы сможете требовать с него ресурсы или торговать.
+Что бы совершать какие то действия с поселением, неподвластным вам, его сначала необходимо захватить. Для этого нужно убить всех его защитников. Для этого нужно послать на захват достаточное количество войск. В меню захвата деревни в самом верху вы увидите синий индикатор, который показывает какое количество населения затрачено на войска на этом острове и какое количество необходимо для захвата. Как только вы победите обороны поселения — оно перейдет под ваше командование и вы сможете требовать с него ресурсы или торговать.
-===Требование ресурсов===
+=== Требование ресурсов ===
-Если поселение под вашим контролем, вы можете требовать с него ресурсы. Ресурсы будут доставляться в полис моментально. У вас есть несколько вариантов требования, все они отличаются количеством получаемых ресурсов и временем ожидания до следующего действия с поселением. Самый выгодный вариант - требование наименьшего количества ресурсов и самое короткое ожидание. Но для этого вам придется часто его использовать. Выбирайте свой вариант в зависимости от ситуации.
+Если поселение под вашим контролем, вы можете требовать с него ресурсы. Ресурсы будут доставляться в город моментально. У вас есть несколько вариантов требования, все они отличаются количеством получаемых ресурсов и временем ожидания до следующего действия с поселением. Самый выгодный вариант — требование наименьшего количества ресурсов и самое короткое ожидание. Но для этого вам придется часто его использовать. Выбирайте свой вариант в зависимости от ситуации.
-===Грабеж ресурсов===
+=== Грабеж ресурсов ===
 Ресурсы также можно грабить. Это принесет вам вдвое больше ресурсов чем при требовании, но понизит отношение жителей поселения. При низком уровне отношения появляется шанс, что поселение взбунтуется и вы не сможете производить никаких действий пока не погасите бунт. Для этого вам придется победить бунтующий отряд.
-===Требование войск===
+=== Требование войск ===
-Также вы можете затребовать и войска, но это также понизит настроение поселения. Для этого необходимо 3 уровень селения.
+Также вы можете затребовать и войска, но это также понизит настроение поселения. Для этого необходимо поселение как минимум третьего уровня.
-==[[Premium|Premium Features]]==
-.0 holds host to a number of new premium features to enhance your Grepolis gameplay.
-===Attack Planner===
+== [[Премиум|Премиум услуги]] ==
-The attack planner is a new tool received with the captain premium ability. Players can create and share a number of plans with friends and their alliances. This attack plan can have multiple targets; with the attack arrival time being controlled by you!
+.0 версия обладает рядом новых премиум услуг, способствующих более удобному контролю в игре.
-[[File:Attack_Planner.png|600px]]
+=== Планировщик нападений ===
+Планировщик нападений — это новая утилита, предоставляемая игроку вместе с премиум услугой «Капитан». Планировщик нападений помогает планировать и координировать нападения на врагов и подкрепления друзей. Всего несколькими щелчками мыши вы можете стратегически согласовать все нападения, имея полный контроль над вашими войсками. Создавайте масштабные планы сражений самостоятельно, с парой союзников или всем союзом. Запланировав приказы, вы можете осуществить их прямо из планировщика.
-===Overview Changes===
+[[Файл:Attack_Planner.png|600px]]
-A new administrator overview provides you with everything that is happening in your city with a single glance. Troops, researches and more can be seen in a single glance.
-In addition to this, the recruitment and troops overviews are now separated, making administrator more useful than ever before.
+=== Обзор ===
+Обзор всего происходящего в вашей империи предоставляется с услугой «Администратор». Вы можете увидеть подробную информацию о войсках, постройках, исследованиях или торговле в ваших городах открыв соответствующий тип обзора.
-===Other Advantages===
+=== Другие преимущества ===
-*With the use of gold, you can summon the Phoenician trader immediately.
+* Использовав небольшое количество золота вы можете немедленно призвать [[Финикийский торговец|Финикийского торговца]] в определенный город.
-*Similar to the halving of building times, you can now half research times.
+* Теперь вы можете уменьшить время изучения определенного исследования за определенное количество золота.
-*Some divine powers, such as [[The_Gods#Hera|Happiness]] may be enabled with a small amount of gold. This may be done only a limited amount of times.
+* Действие некоторых божественных сил, таких как [[Гера|Счастье]], можно продлить за небольшой взнос. Продлевать одну божественную силу можно только ограниченное количество раз.
-==Settings==
+== Настройки ==
+Помимо всех вышеописанных изменений в 2.0 версии есть ряд изменений в игровых настройках.
 In addition to all the features above, there are a variety of new setting available in Grepolis 2.0.
-===Window Management===
+=== Управление окнами ===
-The player can control how many windows can be displayed simultaneously. If you set the maximal window number to "1", the currently open window will close automatically when you open a new window(similar to the old version).
+Игрок может контролировать — как много окон может одновременно отображаться в игре. Если установить максимальное значение «1», тогда при открытии нового окна старое будет автоматически закрываться.
-===Local Data Storage===
-To load the game faster, some of the game data will be stored on your hard-drive. If you would like to deactivate this feature or delete the local cache, you can do this from the settings menu now.
-===Building in the City Overview===
+=== Локальное хранение данных ===
-.0 enables the player to queue building orders from the city overview. If you click on the small hammer next to the building, the level will be upgraded. This function can be disabled in the Settings menu. The building-queue under the city overview can also be disable there.
+Для ускорения загрузки игровой страницы некоторая информация будет храниться на вашем жестком диске. Если вы не хотите, чтобы какая-либо игровая информация хранилась в вашем кэше — отключите эту опцию в настройках.
-==Other Improvements==
+=== Строительство из обзора города ===
-===[[Espionage_Tech|Academy Research Changes]]===
+.0 дает вам возможность заказывать очередь строительства зданий прямо из обзора города. Для этого щелкните на изображение молотка в нижнем левом углу окна, далее щелкните на постройке, которую хотите улучшить. Эта функция может быть деактивирована в игровых настройках. Отображение очереди строительства так же можно отключить в настройках.
-The research item "Demand Troops" has been removed from the Academy. In 2.0 this feature will be available for all players without having to research it. The academy now offers "[[Espionage_Tech|espionage]]" in its place. A feature that increases your spy's speed by 10%.
-===City Overview===
+== Прочие изменений ==
-The graphics of the city overview have been completely redone, making the city look cleaner and more friendly.
-In the new 2.0 version, all buildings can also be upgraded in the city overview. To Increase a building level simply click on the hammer symbol. The building cue is also displayed beneath the City overview, giving the player more information about the current building levels.
+=== [[Порталы/Исследования|Изменения среди исследований]] ===
+Исследование «Призыв ополчения» больше невозможно изучить — в 2.0 эта опция активна без какого либо изучения. Появилось новое исследование «[[Порталы/Исследования#7|Шпионаж]]», при изучении которого ваш шпион ускоряется на 10 %.
-===New Barracks Building Requirements===
+=== Обзор города ===
-The building requirements for the Barracks have changed in the 2.0 version. The old requirements were: Senate(level 4) and Farm (level 4). The new requirements will be: Silvermine (level 1), Senate(level 2), Farm(level 3) and Timber camp(level 4)
+Заново отрисовано изображение обзора города, теперь он выглядит более чисто и дружелюбно.
-===New Tutorial===
+В 2.0 версии все постройки могут быть улучшены непосредственно из обзора города, о чем было уже сказано чуть выше.
-The new tutorial consists of two parts, explaining the mechanics of the game in greater detail then before. The player learns about the building mechanics and the farming villages. The farming village tutorial however is optional.
-===Windows Internet Explorer 6 not supported===
+=== Новые условия для постройки [[Казарма|казарм]] ===
-Please be aware that Internet explorer versions 6.0 and lower will not be supported anymore. We strongly suggest to upgrade your browser to the highest possible version.
+Требования для этой постройки изменились в версии 2.0.
+* Старые требование: Сенат (уровень 4) и Ферма (уровень 4).
+* Новые: Серебряный рудник (уровень 1), Сенат (Уровень 2), Ферма (уровень 3) и Лесопилка (уровень 4).
+=== Новое введение ===
+Новое введение в игру содержит 2 части, описывающий различные аспекты игры более тщательно, чем раньше. Игрок получает информацию о механике строительства в городе и о поселениях земледельцев.
-Touch.
+=== Windows Internet Explorer 6 не поддерживается ===
+Учтите, что Windows Internet Explorer версии 6.0 и ниже впредь не будут поддерживаться. Настоятельно рекомендуем вам обновить ваш интернет браузер до последней доступной версии.