Награды: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
 
(не показаны 93 промежуточные версии 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
При достижении определенных условий в игре вам присуждают различные награды. Эта статья содержит список всех известных наград и медалей, которые вы можете получить в Grepolis, а также условия их получения.
{{TableL/Economy|about=При достижении определенных условий в игре вам присуждают различные награды. Эта статья содержит список всех известных наград и медалей, которые вы можете получить в Grepolis, а также условия их получения.}}[[Категория:Игровой процесс]][[Категория:Дизайн]]{{Lang|en=Awards}}


== Выбор игроков, видящих ваши награды ==
== Выбор игроков, видящих ваши награды ==


Изначально установлено, что все награды которые вы получаете видите лишь вы сами. Для того что бы изменить приватность показа - вы должны поменять соответствующие настройки.
Изначально установлено, что все награды которые вы получаете видите лишь вы сами. Для того что бы изменить приватность показа — вы должны поменять соответствующие настройки.


Для того что бы это сделать зайдите в меню своего профиля в меня слева и выберите вкладку "Награды", как показано ниже:
Для того что бы это сделать зайдите в меню своего профиля в меня слева и выберите вкладку «Награды», как показано ниже:


[[File:award-settings.png]]
[[Файл:award-settings.png|774px|link=]]


Вы можете изменить настройки по умолчанию для каждого сервера, на котором у вас есть аккаунт - просто выберите нужный мир в первом списке и поставьте необходимое действие для новых наград:
Вы можете изменить настройки по умолчанию для каждого сервера, на котором у вас есть аккаунт — просто выберите нужный мир в первом списке и поставьте необходимое действие для новых наград:
*'''Видны только мне''' -- Новые награды будут показаны только вам, никто больше их не сможет увидеть
* '''Видны только мне''' — Новые награды будут показаны только вам, никто больше их не сможет увидеть
*'''Видны для меня и моего союза''' -- Новые награды будут видимы всем членам вашего союза
* '''Видны для меня и моего союза''' — Новые награды будут видимы всем членам вашего союза
*'''Видны всем''' -- Новые награды будут видны для всех игроков Grepolis всех серверов
* '''Видны всем''' — Новые награды будут видны для всех игроков Grepolis всех серверов


Для примера если вы выберете настройку "Видны всем", то новые награды, полученные в ходе игры будут автоматически добавляться в колонку для наград, видимых для всех. Полученные ранее награды не будут перемещаться, вы должны переместить их вручную если хотите изменить параметры приватности для них.
Для примера если вы выберете настройку «Видны всем», то новые награды, полученные в ходе игры будут автоматически добавляться в колонку для наград, видимых для всех. Полученные ранее награды не будут перемещаться, вы должны переместить их вручную если хотите изменить параметры приватности для них.


Независимо от настроек вы можете перемещать значки медалей между тремя полями наград простым перетягиванием мышкой.
Независимо от настроек вы можете перемещать значки медалей между тремя полями наград простым перетягиванием мышкой.


В зависимости от того, в каком поле находится награда, другие игроки смогут увидеть ее на соответствующей панели в самом низу страницы вашего профиля...
В зависимости от того, в каком поле находится награда, другие игроки смогут увидеть ее на соответствующей панели в самом низу страницы вашего профиля…


== Панель наград (просмотр наград других игроков)==
== Панель наград ==


Чтобы увидеть награды, полученные игроком, зайдите на страницу профиля пользователя, и вы увидите награды на панели в нижней части страницы:
Чтобы увидеть награды, полученные игроком, зайдите на страницу профиля пользователя, и вы увидите награды на панели в нижней части страницы:


[[File:award-bar.png]]
[[Файл:award-bar.png|link=]]


Как показано выше - синий флаг показывает в каком [[Миры|мире]] игрок был награжден отображенными наградами. Игрок может иметь аккаунты в нескольких мирах, и все награды во всех мирах будут отображены на этой панели.
Как показано выше — синий флаг показывает в каком [[Миры|мире]] игрок был награжден отображенными наградами. Игрок может иметь аккаунты в нескольких мирах, и все награды во всех мирах будут отображены на этой панели.


Игроки, играющие большое количество времени, могут иметь много наград, которые не будут вмещаться в положенном месте - вы можете пролистывать их мышкой.
Игроки, играющие большое количество времени, могут иметь много наград, которые не будут вмещаться в положенном месте — вы можете пролистывать их мышкой.


При наведении на медаль мыши отобразиться краткая информация о награде - название и условие для получения.
При наведении на медаль мыши отобразиться краткая информация о награде — название и условие для получения.


Если в профиле игрока не отображено ни одной награды, то это скорее всего значит, что игрок предпочел скрыть их от посторонних глаз.
Если в профиле игрока не отображено ни одной награды, то это скорее всего значит, что игрок предпочел скрыть их от посторонних глаз.


== Why would I choose not to show my awards to everyone? ==
== Для чего существуют возможность скрыть награды? ==


Awards can possibly give away sensitive information about your account on a server - for example, do you want opponents to know that you regularly fail [[Espionage|espionage]] (spying) missions or that you've recruited lots of mythical units?
Некоторые награды могут давать игрокам конфиденциальную информацию о вашем аккаунте в мире — например то что вы часто пользуетесь [[Шпионаж|шпионажем]] или имеете внушительное количество мифических существ.


Remember that you'll always get a notice when you receive a new reward so you can manually override the display of that award fairly soon after you get it. You might still choose to add all awards to the "Visible to everyone" or "Visible to the alliance" columns, and then remove any sensitive awards after you get the notice about receiving them.
Не забывайте что вы всегда получаете уведомления о новых наградах и всегда можете изменить настройки приватности для определенных медалей, которые вы по каким либо причинам не хотели бы показывать всем игрокам.


== How do I show my awards in forum topics and other places? ==
== Как публиковать награды? ==


You can insert your awards in a forum topic, your profile text, in-game messages and various other places using the "Award" button as shown below:
Вы можете показать изображения ваших наград в различных игровых сообщениях используя кнопку «Награда».


[[File:insert-award.png]]
[[Файл:insert-award.png|link=]]


You can choose to display all your awards, or just awards from a specific server, or even a specific award. Quite why you'd want to do this I have no idea, but hey, its still pretty cool!
Вы можете отобразить сразу все награды, награды с определенного сервера или какую то конкретную медаль.


The BBCode (formatting markup used in the in-game forums) can be pasted in to your profile, notepad and anywhere else that accepts BBCode within the game.
Используя BB-код можно вставить награды (и многое другое) в любое текстовое сообщение в игре, в котором поддерживается BB-разметка: это игровые сообщения, форум союза, профиль игрока, блокнот и тд.


== List of all known Awards (and how to get them!) ==
== Список наград ==
Ниже расположен список всех известных на данное время наград по категориям.


Here's a list of all known awards - if you find any more (or know any of the unknown requirements mentioned below), [http://forum.en.grepolis.com/showthread.php?t=14345 please post details in the forum].
=== Обучающие награды ===


=== Daily Awards ===
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Медаль
!Название
!Описание
|-
|[[Файл:Tutorial_quests.png|link=]]
|Опытный правитель
|Вы выполнили достаточное количество [[Песочница/Обучающие_задания|учебных заданий]] и показали себя достойным правителем.
|-
|[[Файл:none1.png|link=]]
|
|
|}


Each of the following awards are handed out once a day to the player who best achieves the awards' requirements. For example, the person who loots the most cities in a day, more than anyone else in the world (server), will get the "Looter of the day" award.
=== Ежедневные награды ===


Daily awards look like a tombstone and have the date engraved on them, along with a picture representing the achievement:
Каждая из следующих наград вручается один раз в день игроку, который выполняет требования награды. Например игрок, который награбил ресурсов за день больше всех остальных игроков в своем мире, получает награду «Грабитель дня».


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Ежедневные награды выглядят как надгробие с датой получения награды и картинкой, изображающей достижение:
|<center>'''Image'''</center>
|<center>'''Name'''</center>
|<center>'''Award Eligibility'''</center>
|-
|[[File:attacker_of_the_day.png]]
|align="center"| Attacker of the day
| Kill the most troops in a day as attacker
|-
|[[File:defender_of_the_day.png]]
|align="center"| Defender of the day
| Defeat the most troops in a day as defender
|-
|[[File:looter_of_the_day.png]]
|align="center"| Looter of the day
| Loot the most cities in a day
|-
|[[File:most_towns_conquered_of_the_day.png]]
|align="center"| Great power of the day
| Conquer the most cities in a day
|-
|}


You can collect large numbers of these daily awards - each time you're the best on the server for one of the requirements above you'll be awarded with a new tombstone!
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Медаль
!Название
!Описание
|-
|[[Файл:attacker_of_the_day.png|link=]]
|Нападающий дня
|Убить больше всех войск за день в атаке
|-
|[[Файл:defender_of_the_day.png|link=]]
|Защитник дня
|Убить больше всех войск за день в защите
|-
|[[Файл:Помощник дня.png|link=]]
|Помощник дня
|Убить больше всех войск за день войсками в подкреплении у других игроков
|-
|[[Файл:looter_of_the_day.png|link=]]
|Грабитель дня
|Разграбить ресурсов больше всех за день
|-
|[[Файл:most_towns_conquered_of_the_day.png|link=]]
|Захватчик дня
|Завоевать больше всех городов за день
|}


=== Special Awards ===
Вы можете собрать большое количество ежедневных наград — каждый раз, когда вы выполните необходимое условие какой либо награды — вас наградят снова, появится новое надгробие с новой датой!


Every so often, something unusual happens in Grepolis, such as an [[Advent Calender 2010|Advent calendar quest]]. Not surprisingly there's awards for these special events or quests:
=== Многоуровневые награды ===


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Следующие медали присуждаются при достижении конкретных требований. В отличие от ежедневных наград вы в любом случае получите эти медали, даже если другие игроки добились большего чем вы. Чем выше ваши достижения в определенной области — тем выше класс награды. Каждый класс награды изменяет изображение медали.
|<center>'''Image'''</center>
|<center>'''Name'''</center>
|<center>'''Award Eligibility'''</center>
|-
|[[File:Advent_calendar_complete.png]]
|align="center"| Advent Calendar Award
| You found all the gifts of the Advent Calendar!
|-
|[[File:Easter_eggs_collected.png‎]]
|align="center"| Easter Egg Hunt Award
| You have found all Easter Eggs!
|}


=== Graded Awards ===
Если вы неудачливый игрок в Grepolis и периодически терпите поражения, вы будете получать соответствующие награды, показывающие размах ваших проколов.


The following medals are awarded when you achieve specific requirements. Unlike daily awards, you'll still receive the medal even if other players have achieved more than you. As your level of achievement for a particular requirement increases over time, you'll get higher "grades" of the award. These awards encourage you to learn about major game features and then to keep using those features in your gameplay.
Все награды делятся на 4 класса. Каждый класс всех наград имеет внешние схожести:


Even if you are a lousy Grepolis player and fail spectacularly, you'll still be awarded and graded for your EPIC FAIL achievements. Now you can boast about your failures! Remember: [[http://www.youtube.com/watch?v=OiaPNlR5A4I Failure is the secret to success]]!
* '''Класс 1''' (низший) — обрушенные колонны с обоих сторон медали
* '''Класс 2''' — немного надломанные колонны с обоих сторон медали
* '''Класс 3''' — совершенные колонны, драпированные порванным знаменем
* '''Класс 4''' (высший) — совершенные колонны, драпированные целым знаменем


The appearance of the award changes based on it's grade:
Отображаться будет только медаль высшего уровня, все что ниже классом будут удалятся из списка наград при достижении требований более высокого уровня.


*'''Grade 1''' (lowest) -- badly broken columns either side of the medal
Исключением является награда «Поражение», она имеет только один уровень.
*'''Grade 2''' -- slightly broken columns either side of the medal
*'''Grade 3''' -- perfect columns, draped with tattered (ripped / worn) blue banners
*'''Grade 4''' (highest) -- perfect columns, draped with perfect blue banners


Usually only the highest grade you've reached will be displayed, although some players manage to display multiple grades of the same award somehow.
==== Сбор ресурсов ====


The one exception is the "Victim" award (which is the highest level of failure possible in Grepolis) as it has only one grade due to it's somewhat amusing requirements.
Эти награды призывают вас собрать настолько много ресурсов, насколько сможете, что в свою очередь позволит вам расширить свою армию и цивилизацию в целом.


==== Resource Gathering ====
Кроме того что вы получаете ресурсы от ваших зданий, таких как [[Лесопилка]], [[Каменоломня]] и [[Серебряный рудник]], вы также можете получать ресурсы с деревень, атаковать вражеские города и торговать на [[Рынок|Рынке]]


These awards encourage you to gather as many resources as possible, which in turn will allow you to increase the size of your civilisation and army.
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Награда<br />''(требования)''
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''Грабитель'''<br />''(ресурсы, полученные при грабеже игроков)''
|[[Файл:Resources_loot_1.png|link=]]<br />500 ресурсов
|[[Файл:Resources_loot_2.png|link=]]<br />50,000 ресурсов
|[[Файл:Resources_loot_3.png|link=]]<br />2,500,000 ресурсов
|[[Файл:Resources_loot_4.png|link=]]<br />50,000,000 ресурсов
|-
|'''Неудачник'''<br />''(потери при нападении на селения земледельцев)''
|[[Файл:Units_lost_during_farm_attack_1.png|link=]]<br />50 юнитов
|[[Файл:Units lost during farm attack 2.png|link=]]<br />250 юнитов
|[[Файл:Units lost during farm attack 3.png|link=]]<br />1,000 юнитов
|[[Файл:Units lost during farm attack 4.png|link=]]<br />5,000 юнитов
|-
|'''Торговец'''<br />''(ресурсы, обмененные при торговле)''
|[[Файл:Resources_trade_1.png|link=]]<br />20,000 ресурсов
|[[Файл:Resources_trade_2.png|link=]]<br />200,000 ресурсов
|[[Файл:Resources_trade_3.png|link=]]<br />2,000,000 ресурсов
|[[Файл:Resources_trade_4.png|link=]]<br />20,000,000 ресурсов
|}


While you can gain resources by building up your [[Timber Camp]], [[Quarry]] and [[Silver mine]], you will gain far more resources if you [[Farming villages#Resource looting|loot farming villages]], attack enemy cities and [[Trade|trade goods]] at the [[Market Place|market]].
==== Размеры цивилизации ====


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Эти награды показывают насколько развита ваша цивилизация в данном мире. Под этим имеются ввиду следующие аспекты:
|'''Award'''
''(and how to get it)''
|<center>'''Grade 1'''</center>
|<center>'''Grade 2'''</center>
|<center>'''Grade 3'''</center>
|<center>'''Grade 4'''</center>
|-
| '''Robber'''
''([[Farming villages#Resource looting|loot farming villages]])''
| [[File:Resources_loot_1.png]]
500 resources
| [[File:Resources_loot_2.png]]
50,000 resources
| [[File:Resources_loot_3.png]]
2,500,000 resources
| [[File:Resources_loot_4.png]]
50,000,000 resources
|-
| '''Jinxed'''
''(lose units whilst [[Farming villages#Resource looting|looting]])''
| [[File:Units_lost_during_farm_attack_1.png]]
50 units lost
| [[File:Units lost during farm attack 2.png]]
250 units lost
| [[File:Units lost during farm attack 3.png]]
1,000 units lost
| [[File:Units lost during farm attack 4.png]]
Unknown
|-
| '''Merchant'''
''([[Trade|trade goods]] at the [[Market Place|market]])''
| [[File:Resources_trade_1.png]]
20,000 resources
| [[File:Resources_trade_2.png]]
200,000 resources
| [[File:Resources_trade_3.png]]
2,000,000 resources
| [[File:Resources_trade_4.png]]
20,000,000 resources
|}


==== Civilisation Size ====
* [[Таблица очков|Развитие городов]]
* [[Основание города|Основание новых городов]]
* [[Захват города|Завоевание городов]]


These awards encourage you to increase the size of your civilisation by:
Чтобы основать новый город или же завоевать чужой вам потребуется достаточное количество очков культуры.


* [[Points Table|Making existing cities bigger]]
Целью роста цивилизации является поддержка большой и сильной армии. Если вы отстраиваете города только для увеличения рейтинга, то враги могут легко захватить ваши города, так как они будут легкой целью для мощных армий. Старайтесь не оставлять города без обороны.
* [[Colonising|Founding new cities]]
* [[Conquering|Conquering enemy cities]]


In order to get more cities, you'll need more [[Culture]].
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Награда<br />''(требование)''
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''Рекордсмен по очкам'''<br />''([[Таблица очков|стройте города]])''
|[[Файл:Points_1.png|link=]]<br />2,000 очков
|[[Файл:Points_2.png|link=]]<br />25,000 очков
|[[Файл:Points_3.png|link=]]<br />250,000 очков
|[[Файл:Points_4.png|link=]]<br />2,000,000 очков
|-
|'''Хлеба и зрелищ'''<br />''(повышайте уровень культуры)''
|[[Файл:cultural_step_1.png|link=]]<br />Уровень 5
|[[Файл:cultural_step_2.png|link=]]<br />Уровень 20
|[[Файл:cultural_step_3.png|link=]]<br />Уровень 50
|[[Файл:cultural_step_4.png|link=]]<br />Уровень 150
|-
|'''Экспансионист'''<br />''(стройте [[Колониальный корабль|колониальные корабли]])''
|[[Файл:colonize_ships_built_1.png|link=]]<br />5 кораблей
|[[Файл:colonize_ships_built_2.png|link=]]<br />50 кораблей
|[[Файл:colonize_ships_built_3.png|link=]]<br />200 кораблей
|[[Файл:colonize_ships_built_4.png|link=]]<br />500 кораблей
|-
|'''Мирный поселенец'''<br />''([[Основание города|стройте новые города]])''
|[[Файл:towns_founded_1.png|link=]]<br />5 городов
|[[Файл:towns_founded_2.png|link=]]<br />25 городов
|[[Файл:towns_founded_3.png|link=]]<br />75 городов
|[[Файл:towns_founded_4.png|link=]]<br />150 городов
|-
|'''Завоеватель'''<br />''([[Захват города|захватывайте города]])''
|[[Файл:towns_conquered_1.png|link=]]<br />5 городов
|[[Файл:towns_conquered_2.png|link=]]<br />25 городов
|[[Файл:towns_conquered_3.png|link=]]<br />75 городов
|[[Файл:towns_conquered_4.png|link=]]<br />150 городов
|-
|'''Владелец острова'''<br />''(завладейте всеми городами острова)''
|[[Файл:own_islands_1.png|link=]]<br />1 остров
|[[Файл:own_islands_2.png|link=]]<br />3 острова
|[[Файл:own_islands_3.png|link=]]<br />5 островов
|[[Файл:own_islands_4.png|link=]]<br />10 островов
|-
|colspan="5"|''Награды, расположенные ниже, вручаются через 2 месяца после открытия мира''
|-
|'''Правитель морей'''<br />''(увеличьте рейтинг в океане)''
|[[Файл:sea_ranking_1.png|link=]]<br />Топ 100
|[[Файл:sea_ranking_2.png|link=]]<br />Топ 30
|[[Файл:sea_ranking_3.png|link=]]<br />Топ 5
|[[Файл:sea_ranking_4.png|link=]]<br />Место #1
|-
|'''Правитель мира'''<br />''(увеличьте мировой рейтинг)''
|[[Файл:world_ranking_1.png|link=]]<br />Топ 1000
|[[Файл:world_ranking_2.png|link=]]<br />Топ 100
|[[Файл:world_ranking_3.png|link=]]<br />Топ 20
|[[Файл:world_ranking_4.png|link=]]<br />Место #1
|}


The purpose of increasing your civilisation is to enable you to support a bigger army. If you're doing it just for the points (known as being a "Points whore" or "Sim city player") then enemies will just wipe you off the map as your cities will be easy targets for them to capture!
==== Рекрутирование ====


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Эти награды призывают вас к содержанию большей армии — тем самым вы сможете:
|'''Award'''
''(and how to get it)''
|<center>'''Grade 1'''</center>
|<center>'''Grade 2'''</center>
|<center>'''Grade 3'''</center>
|<center>'''Grade 4'''</center>
|-
| '''Point King'''
''([[Points Table|make cities bigger]])''
| [[File:Points_1.png]]
2000 points
| [[File:Points_2.png]]
25,000 points
| [[File:Points_3.png]]
250,000 points
| [[File:Points_4.png]]
Unknown
|-
| '''Bread and Games'''
''(increase [[Culture|culture level]])''
| [[File:cultural_step_1.png]]
Level 5
| [[File:cultural_step_2.png]]
Level 20
| [[File:cultural_step_3.png]]
Level 50
| [[File:cultural_step_4.png]]
Unknown
|-
| '''Determined Expansionist'''
''(build [[Colony ship|colony ships]])''
| [[File:colonize_ships_built_1.png]]
5 ships
| [[File:colonize_ships_built_2.png]]
50 ships
| [[File:colonize_ships_built_3.png]]
Unknown
| [[File:colonize_ships_built_4.png]]
Unknown
|-
| '''Peaceful Settler'''
''([[Colonising|build new cities]])''
| [[File:towns_founded_1.png]]
5 cities
| [[File:towns_founded_2.png]]
Unknown
| [[File:towns_founded_3.png]]
Unknown
| [[File:towns_founded_4.png]]
Unknown
|-
| '''Conqueror'''
''([[Conquering|Conquer enemy cities]])''
| [[File:towns_conquered_1.png]]
5 cities
| [[File:towns_conquered_2.png]]
25 cities
| [[File:towns_conquered_3.png]]
75 cities
| [[File:towns_conquered_4.png]]
Unknown
|-
| '''Island Overlord'''
''(own all city slots on an island)''
| [[File:own_islands_1.png]]
1 island
| [[File:own_islands_2.png]]
3 islands
| [[File:own_islands_3.png]]
Unknown
| [[File:own_islands_4.png]]
Unknown
|-
| '''Ruler of the Seas'''
''(increase ocean ranking)''
| [[File:sea_ranking_1.png]]
Top 100
| [[File:sea_ranking_2.png]]
Top 30
| [[File:sea_ranking_3.png]]
Top 5
| [[File:sea_ranking_4.png]]
Ranked #1
|-
| '''Ruler of the World'''
''(increase world ranking)''
| [[File:world_ranking_1.png]]
Top 1000
| [[File:world_ranking_2.png]]
Top 100
| [[File:world_ranking_3.png]]
Top 20
| [[File:world_ranking_4.png]]
Ranked #1
|}


==== Recruitment ====
* Лучше защищаться от вражеских атак
* Атаковать и захватывать города
* Грабить большее количество городов
* Получать больше боевых очков


These awards encourage you to recruit more troops - a bigger army enables you to:
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Награда<br />''(требование)''
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''Тренер'''<br />''(требуйте войска с деревень)''
|[[Файл:Units_claimed_1.png|link=]]<br />100 рекрутов
|[[Файл:Units_claimed_2.png|link=]]<br />1,000 рекрутов
|[[Файл:Units_claimed_3.png|link=]]<br />10,000 рекрутов
|[[Файл:Units_claimed_4.png|link=]]<br />100,000 рекрутов
|-
|'''Легендарная армия'''<br />''([[Порталы/Боги|тренируйте мифических существ]])''
|[[Файл:Mythological units built 1.png|link=]]<br />5 существ
|[[Файл:Mythological units built 2.png|link=]]<br />50 существ
|[[Файл:Mythological units built 3.png|link=]]<br />500 существ
|[[Файл:Mythological units built 4.png|link=]]<br />5000 существ
|-
|'''Создатель легенд'''<br />''([[Герои|нанимайте героев]])''
|[[Файл:friend_of_heroes_1.png|link=]]<br />1 герой
|[[Файл:friend_of_heroes_2.png|link=]]<br />5 героев
|[[Файл:friend_of_heroes_3.png|link=]]<br />10 героев
|[[Файл:friend_of_heroes_4.png|link=]]<br />20 героев
|}


* Defend better against enemy attacks
==== Шпионаж ====
* Attack and/or capture enemy cities
* Loot more resources from farms and enemies
* Gain more battle points during wars


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Эти награды призывают вас [[Шпионаж|шпионить]] за другими игроками, тем самым получая информацию о ваших врагах, такую как:
|'''Award'''
''(and how to get it)''
|<center>'''Grade 1'''</center>
|<center>'''Grade 2'''</center>
|<center>'''Grade 3'''</center>
|<center>'''Grade 4'''</center>
|-
| '''Trainer'''
''([[Demand Troops|demand troops from farms]])''
| [[File:Units_claimed_1.png]]
100 recruits
| [[File:Units_claimed_2.png]]
1,000 recruits
| [[File:Units_claimed_3.png]]
Unknown
| [[File:Units_claimed_4.png]]
Unknown
|-
| '''Legendary Army'''
''([[The Gods|train mythical creatures]])''
| [[File:Mythological units built 1.png]]
5 monsters
| [[File:Mythological units built 2.png]]
50 monsters
| [[File:Mythological_units_built_3.png]]
500 monsters
| [[File:Mythological units built 4.png]]
Unknown
|}


==== Espionage ====
* Количества и виды войск, находящихся в городе
* Количество ресурсов на складе
* Уровни построек


These awards encourage you to spy on other players. Your [[Espionage|espionage]] activities reveal detailed information about your enemies, including:
Обладая этой информацией вы можете лучше спланировать свои нападения и лучше представлять что вам предстоит, если враг напал первым.


* The number and type of troops stationed in their city
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
* The amount of resources they have in their warehouse
!Награда<br />''(требование)''
* The levels of all their buildings
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''Шпион'''<br />''([[Шпионаж|удачный шпионаж]])''
|[[Файл:Espionage successful 1.png|link=]]<br />5 миссий
|[[Файл:Espionage successful 2.png|link=]]<br />50 миссий
|[[Файл:Espionage successful 3.png|link=]]<br />500 миссий
|[[Файл:Espionage successful 4.png|link=]]<br />5000 миссий
|-
|'''Двойной агент'''<br />''([[Шпионаж|проваленный шпионаж]])''
|[[Файл:Espionage failed 1.png|link=]]<br />5 миссий
|[[Файл:Espionage failed 2.png|link=]]<br />50 миссий
|[[Файл:Espionage failed 3.png|link=]]<br />500 миссий
|[[Файл:Espionage failed 4.png|link=]]<br />5000 миссий
|}


Armed with this information, you can better plan your attacks and have a better idea of what to expect should the enemy attack you first.
==== Война ====


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
Эти награды призывают вас к военным действиям — таким как защита своего союза или нападения на враждебные поселения земледельцев.
|'''Award'''
''(and how to get it)''
|<center>'''Grade 1'''</center>
|<center>'''Grade 2'''</center>
|<center>'''Grade 3'''</center>
|<center>'''Grade 4'''</center>
|-
| '''Spy'''
''([[Espionage|complete spy missions]])''
| [[File:Espionage successful 1.png]]
5 missions
| [[File:Espionage successful 2.png]]
50 missions
| [[File:Espionage successful 3.png]]
500 missions
| [[File:Espionage successful 4.png]]
Unknown
|-
| '''Double Agent'''
''([[Espionage|fail spy missions]])''
| [[File:Espionage failed 1.png]]
5 missions
| [[File:Espionage failed 2.png]]
50 missions
| [[File:Espionage failed 3.png]]
500 missions
| [[File:Espionage failed 4.png]]
Unknown
|}


==== War ====
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Награда<br />''(требование)''
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''Божественная помощь'''<br />''([[Порталы/Боги|используйте божественные силы]])''
|[[Файл:Powers_used_1.png]]<br />10 раз
|[[Файл:Powers_used_2.png]]<br />100 раз
|[[Файл:Powers_used_3.png]]<br />1,000 раз
|[[Файл:Powers_used_4.png]]<br />10,000 раз
|-
|'''Безжалостный боец'''<br />''([[Система боя|убивайте вражеские войска]])''
|[[Файл:Units_killed_1.png]]<br />250 убийств
|[[Файл:Units_killed_2.png]]<br />2,500 убийств
|[[Файл:Units_killed_3.png]]<br />25,000 убийств
|[[Файл:Units_killed_4.png]]<br />250,000 убийств
|-
|'''Героическая смерть'''<br />''([[Система боя|потеряйте войска, защищая союзника]])''
|[[Файл:Units_lost_during_support_1.png]]<br />100 смертей
|[[Файл:Units_lost_during_support_2.png]]<br />1,000 смертей
|[[Файл:Units_lost_during_support_3.png]]<br />10,000 смертей
|[[Файл:Units_lost_during_support_4.png]]<br />100,000 смертей
|-
|'''Водная могила'''<br />''([[Транспортное судно|потеряйте войнов в море]])''
|[[Файл:units_lost_without_fight_1.png]]<br />10 утонувших
|[[Файл:units_lost_without_fight_2.png]]<br />100 утонувших
|[[Файл:units_lost_without_fight_3.png]]<br />1,000 утонувших
|[[Файл:units_lost_without_fight_4.png]]<br />10,000 утонувших
|-
|'''Поражение'''<br />''(быстро умрите)''
|colspan="4"|[[Файл:early_game_over.png]]<br />Потерпел поражение раньше чем через неделю после окончания [[Миры|защиты новичка]].
|}


These awards encourage you to wage war - both defending your own and alliance villages, and attacking enemy villages.
=== Награды победителей ===


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
|'''Award'''
!Медаль
''(and how to get it)''
!Описание
|<center>'''Grade 1'''</center>
|-
|<center>'''Grade 2'''</center>
|[[Файл:wonder_statue_finished.png]]
|<center>'''Grade 3'''</center>
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.8F_.D0.97.D0.B5.D0.B2.D1.81.D0.B0_.D0.B2_.D0.9E.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.BF.D0.B8.D0.B8|Статуи Зевса в Олимпии]]
|<center>'''Grade 4'''</center>
|-
|-
|[[Файл:wonder_temple_finished.png]]
| '''Divine Aid'''
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.A5.D1.80.D0.B0.D0.BC_.D0.90.D1.80.D1.82.D0.B5.D0.BC.D0.B8.D0.B4.D1.8B|Храма Артемиды]]
''([[The Gods|use divine powers]])''
|-
| [[File:Powers_used_1.png]]
|[[Файл:wonder_gardens_finished.png]]
10 times
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.92.D0.B8.D1.81.D1.8F.D1.87.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.B0.D0.B4.D1.8B_.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B8.D0.B4.D1.8B|Висячих садов Семирамиды]]
| [[File:Powers_used_2.png]]
|-
100 times
|[[Файл:wonder_pyramid_finished.png]]
| [[File:Powers_used_3.png]]
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.92.D0.B8.D1.81.D1.8F.D1.87.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.B0.D0.B4.D1.8B_.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B8.D0.B4.D1.8B|Пирамид Гизы]]
1,000 times
|-
| [[File:Powers_used_4.png]]
|[[Файл:wonder_mausoleum_finished.png]]
10,000 times
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.93.D1.80.D0.BE.D0.B1.D0.BD.D0.B8.D1.86.D1.8B_.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.8F_.D0.9C.D0.B0.D0.B2.D1.81.D0.BE.D0.BB.D0.B0|Гробниц царя Мавсола]]
|-
|-
| '''Unrelenting Fighter'''
|[[Файл:wonder_colossus_finished.png]]
''([[The Battle System|kill enemy units]])''
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D1.81.D1.81_.D0.A0.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9|статуи Колосса Родосского]]
| [[File:Units_killed_1.png]]
|-
250 kills
|[[Файл:wonder_lighthouse_finished.png]]
| [[File:Units_killed_2.png]]
|Строитель [[Чудеса_света#.D0.90.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.80.D0.B8.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.BC.D0.B0.D1.8F.D0.BA|Александрийского маяка]]
2,500 kills
|-
| [[File:Units_killed_3.png]]
|[[Файл:wonder_finished.png]]
25,000 kills
|Победитель мира (построены 4 [[Чудеса_света|Чуда Света]])
| [[File:Units_killed_4.png]]
|-
250,000 kills
|[[Файл:wonder_finished_all_2.png]]
|-
|Хозяин мира (построены все 7 [[Чудеса_света|Чудес Света]])
| '''Heroic Death'''
|}
''([[The Battle System|loose troops defending allies]])''
| [[File:Units_lost_during_support_1.png]]
100 deaths
| [[File:Units_lost_during_support_2.png]]
1,000 deaths
| [[File:Units_lost_during_support_3.png]]
10,000 deaths
| [[File:Units_lost_during_support_4.png]]
Unknown
|-
| '''Watery Grave'''
''([[Transport Boat|loose units at sea]])''
| [[File:units_lost_without_fight_1.png]]
10 drowned
| [[File:units_lost_without_fight_2.png]]
100 drowned
| [[File:units_lost_without_fight_3.png]]
1,000 drowned
| [[File:units_lost_without_fight_4.png]]
10,000 drowned
|-
| '''Victim'''
''(die quickly)''
|colspan="4"| [[File:early_game_over.png]]
Killed less than a week after your [[World Settings|beginner protection]] ends.
|}


==== Speed Worlds ====
=== Специальные награды ===


These awards are only available on "speed worlds" (worlds where everything happens at an accelerated rate)...
Периодически в Grepolis происходят необычные события, такие как Рождество или Пасха. Во время такого события появляется особый квест, за выполнение которого вы можете получить специальную награду:


{| border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center"
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
|'''Award'''
!Медаль
''(and how to get it)''
!Название
|<center>'''Grade 1'''</center>
!Описание
|<center>'''Grade 2'''</center>
|-
|<center>'''Grade 3'''</center>
|[[Файл:Advent_calendar_complete.png]]
|<center>'''Grade 4'''</center>
|Рождественский подарок
|-
|Вы нашли все Рождественские подарки!
| '''We Came. We Played. We Conquered.'''
|-
''(high alliance rank at end of game)''
|[[Файл:Easter_eggs_collected.png]]
| [[File:speed_world_finished_ally_1.png]]
|Пасхальный заяц
Unknown
|Вы нашли все Пасхальные яйца!
| [[File:speed_world_finished_ally_2.png]]
|-
Unknown
|[[Файл:helloween_login_2012.png]]
| [[File:speed_world_finished_ally_3.png]]
|Хэллоун
Top 10
|Вы участник Хэллоуина 2012!
| [[File:speed_world_finished_ally_4.png]]
|}
Ranked #1
|-
|-
| '''Ruler of the World'''
''(high player rank at end of game)''
| [[File:speed_world_finished_player_1.png]]
Unknown
| [[File:speed_world_finished_player_2.png]]
Unknown
| [[File:speed_world_finished_player_3.png]]
Unknown
| [[File:speed_world_finished_player_4.png]]
Unknown
|}


Note: Normal worlds also have a "Ruler of the World" award, for more information see: [[#Civilisation Size]].
{|class="struct" cellpadding=0 cellspacing=0
!Награда<br />''(требование)''
!Класс 1
!Класс 2
!Класс 3
!Класс 4
|-
|'''[[Фракийское завоевание]]'''<br />(вербуйте фракийских наёмников)
|[[Файл:Loft1.png]]<br />100 наёмников
|[[Файл:Loft2.png]]<br />400 наёмников
|[[Файл:Loft3.png]]<br />1000 наёмников
|[[Файл:Loft4.png]]<br />?
|-
|'''[[Фракийское завоевание]]'''<br />(уничтожьте мятежников)
|[[Файл:Ptr1.png]]<br />500 мятежников
|[[Файл:Ptr2.png]]<br />3000 мятежников
|[[Файл:Ptr3.png]]<br />10000 мятежников
|[[Файл:Ptr4.png]]<br />?
|-
|'''[[Фракийское завоевание]]'''<br />(принесите мир Фракийским землям)
|[[Файл:Thro11.png]]<br />3 местности
|[[Файл:Thro12.png]]<br />15 местностей
|[[Файл:Thro13.png]]<br />?
|[[Файл:Thro14.png]]<br />?
|-
|'''[[Фракийское завоевание]]'''<br />(усмирите Фракийское царство)
|[[Файл:Thru1.png]]<br />1
|[[Файл:Thru_2.png]]<br />2
|[[Файл:Thru3.png]]<br />3
|[[Файл:Thru4.png]]<br />4
|-
|'''[[Кузница Гефеста]]'''<br />(откройте сундук)
|[[Файл:divine_forge_1.png]]<br />1 сундук
|[[Файл:divine_forge_2.png]]<br />15 сундуков
|[[Файл:divine_forge_3.png]]<br />40 сундуков
|[[Файл:divine_forge_4.png]]<br />70 сундуков
|-
|'''[[Пасха 2014]]'''<br />(накормите курицу и получите красочные яйца)
|[[Файл:colourful_easter_1.png]]<br />1 яйцо
|[[Файл:colourful_easter_2.png]]<br />2 яйца
|[[Файл:colourful_easter_3.png]]<br />3 яйца
|[[Файл:colourful_easter_4.png]]<br />4 яйца
|-
|'''[[Пасха 2014]]'''<br />(накормите курицу и получите волшебные яйца)
|[[Файл:friend_of_the_hen_1.png]]<br />1 яйцо
|[[Файл:friend_of_the_hen_2.png]]<br />10 яиц
|[[Файл:friend_of_the_hen_3.png]]<br />20 яиц
|[[Файл:friend_of_the_hen_4.png]]<br />40 яиц
|-
|'''Рождество 2012'''<br />''(ежедневные подарки рождественского календаря)''
|[[Файл:christmas_1.png]]<br />1 подарок
|[[Файл:christmas_2.png]]<br />6 подарков
|[[Файл:christmas_3.png]]<br />14 подарков
|[[Файл:christmas_4.png]]<br />24 подарка
|-
|'''Октоберфест'''<br />''(продайте пиво)''
|[[Файл:Oktoberfest_1.png]]<br />250 единиц
|[[Файл:Oktoberfest_2.png]]<br />750 единиц
|[[Файл:Oktoberfest_3.png]]<br />2000 единиц
|[[Файл:Oktoberfest_4.png]]<br />4000 единиц
|-
|'''[[Пасха 2013]]'''<br />(накормите курицу)
|[[Файл:Hen_fedeed_1.png]]<br />50 раз
|[[Файл:Hen_fedeed_2.png]]<br />100 раз
|[[Файл:Hen_fedeed_3.png]]<br />200 раз
|[[Файл:Hen_fedeed_4.png]]<br />400 раз
|-
|'''Правитель вашей земли'''<br />(выполнять [[островные задания]])
|[[Файл:Island_quests_done_1.png]]<br />10 заданий
|[[Файл:Island_quests_done_2.png]]<br />50 заданий
|[[Файл:Island_quests_done_3.png]]<br />''неизвестно''
|[[Файл:Island_quests_done_4.png]]<br />''неизвестно''
|-
|'''Мудрый правитель'''<br />(выполнять задания со старанием)
|[[Файл:Island_quests_good_1.png]]<br />10 заданий
|[[Файл:Island_quests_good_2.png]]<br />50 заданий
|[[Файл:Island_quests_good_3.png]]<br />''неизвестно''
|[[Файл:Island_quests_good_4.png]]<br />''неизвестно''
|-
|'''Агрессивный правитель'''<br />(выполнять задания недостойно)
|[[Файл:Island_quests_evil_1.png]]<br />10 заданий
|[[Файл:Island_quests_evil_2.png]]<br />50 заданий
|[[Файл:Island_quests_evil_3.png]]<br />''неизвестно''
|[[Файл:Island_quests_evil_4.png]]<br />''неизвестно''
|-
|'''[[Зимнее_событие_2013|Зимнее событие 2013/Календарь Тюхе]]'''<br />(Крутите колесо)
|[[Файл:tyches_favourite_1.png]]<br />
|[[Файл:tyches_favourite_2.png]]<br />
|[[Файл:tyches_favourite_3.png]]<br />
|[[Файл:tyches_favourite_4.png]]<br />
|-
|'''[[Хэллоуин_2013|Хэллоуин 2013]]'''<br />
|[[Файл:alchemist_1.png]]<br />
|[[Файл:alchemist_2.png]]<br />
|[[Файл:alchemist_3.png]]<br />
|[[Файл:alchemist_4.png]]<br />
|-
|'''[[Хэллоуин_2013|Хэллоуин 2013]]'''<br />
|[[Файл:philosopher_1.png]]<br />
|[[Файл:philosopher_2.png]]<br />
|[[Файл:philosopher_3.png]]<br />
|[[Файл:philosopher_4.png]]<br />
|}
{{MainNav}}

Текущая версия от 21:01, 7 июня 2015

ПорталыФункцииРазвитие и экономика

  1. Селение земледельцев
  2. Ежедневная награда
  3. Торговля
  4. Финикийский торговец
  5. Культура
  6. Основание города
  7. Таблица очков
  8. Награды

Награды

   При достижении определенных условий в игре вам присуждают различные награды. Эта статья содержит список всех известных наград и медалей, которые вы можете получить в Grepolis, а также условия их получения.

Аналогичная статья на английском языке

Выбор игроков, видящих ваши награды

Изначально установлено, что все награды которые вы получаете видите лишь вы сами. Для того что бы изменить приватность показа — вы должны поменять соответствующие настройки.

Для того что бы это сделать зайдите в меню своего профиля в меня слева и выберите вкладку «Награды», как показано ниже:

Award-settings.png

Вы можете изменить настройки по умолчанию для каждого сервера, на котором у вас есть аккаунт — просто выберите нужный мир в первом списке и поставьте необходимое действие для новых наград:

  • Видны только мне — Новые награды будут показаны только вам, никто больше их не сможет увидеть
  • Видны для меня и моего союза — Новые награды будут видимы всем членам вашего союза
  • Видны всем — Новые награды будут видны для всех игроков Grepolis всех серверов

Для примера если вы выберете настройку «Видны всем», то новые награды, полученные в ходе игры будут автоматически добавляться в колонку для наград, видимых для всех. Полученные ранее награды не будут перемещаться, вы должны переместить их вручную если хотите изменить параметры приватности для них.

Независимо от настроек вы можете перемещать значки медалей между тремя полями наград простым перетягиванием мышкой.

В зависимости от того, в каком поле находится награда, другие игроки смогут увидеть ее на соответствующей панели в самом низу страницы вашего профиля…

Панель наград

Чтобы увидеть награды, полученные игроком, зайдите на страницу профиля пользователя, и вы увидите награды на панели в нижней части страницы:

Award-bar.png

Как показано выше — синий флаг показывает в каком мире игрок был награжден отображенными наградами. Игрок может иметь аккаунты в нескольких мирах, и все награды во всех мирах будут отображены на этой панели.

Игроки, играющие большое количество времени, могут иметь много наград, которые не будут вмещаться в положенном месте — вы можете пролистывать их мышкой.

При наведении на медаль мыши отобразиться краткая информация о награде — название и условие для получения.

Если в профиле игрока не отображено ни одной награды, то это скорее всего значит, что игрок предпочел скрыть их от посторонних глаз.

Для чего существуют возможность скрыть награды?

Некоторые награды могут давать игрокам конфиденциальную информацию о вашем аккаунте в мире — например то что вы часто пользуетесь шпионажем или имеете внушительное количество мифических существ.

Не забывайте что вы всегда получаете уведомления о новых наградах и всегда можете изменить настройки приватности для определенных медалей, которые вы по каким либо причинам не хотели бы показывать всем игрокам.

Как публиковать награды?

Вы можете показать изображения ваших наград в различных игровых сообщениях используя кнопку «Награда».

Insert-award.png

Вы можете отобразить сразу все награды, награды с определенного сервера или какую то конкретную медаль.

Используя BB-код можно вставить награды (и многое другое) в любое текстовое сообщение в игре, в котором поддерживается BB-разметка: это игровые сообщения, форум союза, профиль игрока, блокнот и тд.

Список наград

Ниже расположен список всех известных на данное время наград по категориям.

Обучающие награды

Медаль Название Описание
Tutorial quests.png Опытный правитель Вы выполнили достаточное количество учебных заданий и показали себя достойным правителем.
None1.png

Ежедневные награды

Каждая из следующих наград вручается один раз в день игроку, который выполняет требования награды. Например игрок, который награбил ресурсов за день больше всех остальных игроков в своем мире, получает награду «Грабитель дня».

Ежедневные награды выглядят как надгробие с датой получения награды и картинкой, изображающей достижение:

Медаль Название Описание
Attacker of the day.png Нападающий дня Убить больше всех войск за день в атаке
Defender of the day.png Защитник дня Убить больше всех войск за день в защите
Помощник дня.png Помощник дня Убить больше всех войск за день войсками в подкреплении у других игроков
Looter of the day.png Грабитель дня Разграбить ресурсов больше всех за день
Most towns conquered of the day.png Захватчик дня Завоевать больше всех городов за день

Вы можете собрать большое количество ежедневных наград — каждый раз, когда вы выполните необходимое условие какой либо награды — вас наградят снова, появится новое надгробие с новой датой!

Многоуровневые награды

Следующие медали присуждаются при достижении конкретных требований. В отличие от ежедневных наград вы в любом случае получите эти медали, даже если другие игроки добились большего чем вы. Чем выше ваши достижения в определенной области — тем выше класс награды. Каждый класс награды изменяет изображение медали.

Если вы неудачливый игрок в Grepolis и периодически терпите поражения, вы будете получать соответствующие награды, показывающие размах ваших проколов.

Все награды делятся на 4 класса. Каждый класс всех наград имеет внешние схожести:

  • Класс 1 (низший) — обрушенные колонны с обоих сторон медали
  • Класс 2 — немного надломанные колонны с обоих сторон медали
  • Класс 3 — совершенные колонны, драпированные порванным знаменем
  • Класс 4 (высший) — совершенные колонны, драпированные целым знаменем

Отображаться будет только медаль высшего уровня, все что ниже классом будут удалятся из списка наград при достижении требований более высокого уровня.

Исключением является награда «Поражение», она имеет только один уровень.

Сбор ресурсов

Эти награды призывают вас собрать настолько много ресурсов, насколько сможете, что в свою очередь позволит вам расширить свою армию и цивилизацию в целом.

Кроме того что вы получаете ресурсы от ваших зданий, таких как Лесопилка, Каменоломня и Серебряный рудник, вы также можете получать ресурсы с деревень, атаковать вражеские города и торговать на Рынке

Награда
(требования)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Грабитель
(ресурсы, полученные при грабеже игроков)
Resources loot 1.png
500 ресурсов
Resources loot 2.png
50,000 ресурсов
Resources loot 3.png
2,500,000 ресурсов
Resources loot 4.png
50,000,000 ресурсов
Неудачник
(потери при нападении на селения земледельцев)
Units lost during farm attack 1.png
50 юнитов
Units lost during farm attack 2.png
250 юнитов
Units lost during farm attack 3.png
1,000 юнитов
Units lost during farm attack 4.png
5,000 юнитов
Торговец
(ресурсы, обмененные при торговле)
Resources trade 1.png
20,000 ресурсов
Resources trade 2.png
200,000 ресурсов
Resources trade 3.png
2,000,000 ресурсов
Resources trade 4.png
20,000,000 ресурсов

Размеры цивилизации

Эти награды показывают насколько развита ваша цивилизация в данном мире. Под этим имеются ввиду следующие аспекты:

Чтобы основать новый город или же завоевать чужой вам потребуется достаточное количество очков культуры.

Целью роста цивилизации является поддержка большой и сильной армии. Если вы отстраиваете города только для увеличения рейтинга, то враги могут легко захватить ваши города, так как они будут легкой целью для мощных армий. Старайтесь не оставлять города без обороны.

Награда
(требование)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Рекордсмен по очкам
(стройте города)
Points 1.png
2,000 очков
Points 2.png
25,000 очков
Points 3.png
250,000 очков
Points 4.png
2,000,000 очков
Хлеба и зрелищ
(повышайте уровень культуры)
Cultural step 1.png
Уровень 5
Cultural step 2.png
Уровень 20
Cultural step 3.png
Уровень 50
Cultural step 4.png
Уровень 150
Экспансионист
(стройте колониальные корабли)
Colonize ships built 1.png
5 кораблей
Colonize ships built 2.png
50 кораблей
Colonize ships built 3.png
200 кораблей
Colonize ships built 4.png
500 кораблей
Мирный поселенец
(стройте новые города)
Towns founded 1.png
5 городов
Towns founded 2.png
25 городов
Towns founded 3.png
75 городов
Towns founded 4.png
150 городов
Завоеватель
(захватывайте города)
Towns conquered 1.png
5 городов
Towns conquered 2.png
25 городов
Towns conquered 3.png
75 городов
Towns conquered 4.png
150 городов
Владелец острова
(завладейте всеми городами острова)
Own islands 1.png
1 остров
Own islands 2.png
3 острова
Own islands 3.png
5 островов
Own islands 4.png
10 островов
Награды, расположенные ниже, вручаются через 2 месяца после открытия мира
Правитель морей
(увеличьте рейтинг в океане)
Sea ranking 1.png
Топ 100
Sea ranking 2.png
Топ 30
Sea ranking 3.png
Топ 5
Sea ranking 4.png
Место #1
Правитель мира
(увеличьте мировой рейтинг)
World ranking 1.png
Топ 1000
World ranking 2.png
Топ 100
World ranking 3.png
Топ 20
World ranking 4.png
Место #1

Рекрутирование

Эти награды призывают вас к содержанию большей армии — тем самым вы сможете:

  • Лучше защищаться от вражеских атак
  • Атаковать и захватывать города
  • Грабить большее количество городов
  • Получать больше боевых очков
Награда
(требование)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Тренер
(требуйте войска с деревень)
Units claimed 1.png
100 рекрутов
Units claimed 2.png
1,000 рекрутов
Units claimed 3.png
10,000 рекрутов
Units claimed 4.png
100,000 рекрутов
Легендарная армия
(тренируйте мифических существ)
Mythological units built 1.png
5 существ
Mythological units built 2.png
50 существ
Mythological units built 3.png
500 существ
Mythological units built 4.png
5000 существ
Создатель легенд
(нанимайте героев)
Friend of heroes 1.png
1 герой
Friend of heroes 2.png
5 героев
Friend of heroes 3.png
10 героев
Friend of heroes 4.png
20 героев

Шпионаж

Эти награды призывают вас шпионить за другими игроками, тем самым получая информацию о ваших врагах, такую как:

  • Количества и виды войск, находящихся в городе
  • Количество ресурсов на складе
  • Уровни построек

Обладая этой информацией вы можете лучше спланировать свои нападения и лучше представлять что вам предстоит, если враг напал первым.

Награда
(требование)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Шпион
(удачный шпионаж)
Espionage successful 1.png
5 миссий
Espionage successful 2.png
50 миссий
Espionage successful 3.png
500 миссий
Espionage successful 4.png
5000 миссий
Двойной агент
(проваленный шпионаж)
Espionage failed 1.png
5 миссий
Espionage failed 2.png
50 миссий
Espionage failed 3.png
500 миссий
Espionage failed 4.png
5000 миссий

Война

Эти награды призывают вас к военным действиям — таким как защита своего союза или нападения на враждебные поселения земледельцев.

Награда
(требование)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Божественная помощь
(используйте божественные силы)
Powers used 1.png
10 раз
Powers used 2.png
100 раз
Powers used 3.png
1,000 раз
Powers used 4.png
10,000 раз
Безжалостный боец
(убивайте вражеские войска)
Units killed 1.png
250 убийств
Units killed 2.png
2,500 убийств
Units killed 3.png
25,000 убийств
Units killed 4.png
250,000 убийств
Героическая смерть
(потеряйте войска, защищая союзника)
Units lost during support 1.png
100 смертей
Units lost during support 2.png
1,000 смертей
Units lost during support 3.png
10,000 смертей
Units lost during support 4.png
100,000 смертей
Водная могила
(потеряйте войнов в море)
Units lost without fight 1.png
10 утонувших
Units lost without fight 2.png
100 утонувших
Units lost without fight 3.png
1,000 утонувших
Units lost without fight 4.png
10,000 утонувших
Поражение
(быстро умрите)
Early game over.png
Потерпел поражение раньше чем через неделю после окончания защиты новичка.

Награды победителей

Медаль Описание
Wonder statue finished.png Строитель Статуи Зевса в Олимпии
Wonder temple finished.png Строитель Храма Артемиды
Wonder gardens finished.png Строитель Висячих садов Семирамиды
Wonder pyramid finished.png Строитель Пирамид Гизы
Wonder mausoleum finished.png Строитель Гробниц царя Мавсола
Wonder colossus finished.png Строитель статуи Колосса Родосского
Wonder lighthouse finished.png Строитель Александрийского маяка
Wonder finished.png Победитель мира (построены 4 Чуда Света)
Wonder finished all 2.png Хозяин мира (построены все 7 Чудес Света)

Специальные награды

Периодически в Grepolis происходят необычные события, такие как Рождество или Пасха. Во время такого события появляется особый квест, за выполнение которого вы можете получить специальную награду:

Медаль Название Описание
Advent calendar complete.png Рождественский подарок Вы нашли все Рождественские подарки!
Easter eggs collected.png Пасхальный заяц Вы нашли все Пасхальные яйца!
Helloween login 2012.png Хэллоун Вы участник Хэллоуина 2012!
Награда
(требование)
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4
Фракийское завоевание
(вербуйте фракийских наёмников)
Loft1.png
100 наёмников
Loft2.png
400 наёмников
Loft3.png
1000 наёмников
Loft4.png
?
Фракийское завоевание
(уничтожьте мятежников)
Ptr1.png
500 мятежников
Ptr2.png
3000 мятежников
Ptr3.png
10000 мятежников
Ptr4.png
?
Фракийское завоевание
(принесите мир Фракийским землям)
Thro11.png
3 местности
Thro12.png
15 местностей
Thro13.png
?
Thro14.png
?
Фракийское завоевание
(усмирите Фракийское царство)
Thru1.png
1
Thru 2.png
2
Thru3.png
3
Thru4.png
4
Кузница Гефеста
(откройте сундук)
Divine forge 1.png
1 сундук
Divine forge 2.png
15 сундуков
Divine forge 3.png
40 сундуков
Divine forge 4.png
70 сундуков
Пасха 2014
(накормите курицу и получите красочные яйца)
Colourful easter 1.png
1 яйцо
Colourful easter 2.png
2 яйца
Colourful easter 3.png
3 яйца
Colourful easter 4.png
4 яйца
Пасха 2014
(накормите курицу и получите волшебные яйца)
Friend of the hen 1.png
1 яйцо
Friend of the hen 2.png
10 яиц
Friend of the hen 3.png
20 яиц
Friend of the hen 4.png
40 яиц
Рождество 2012
(ежедневные подарки рождественского календаря)
Christmas 1.png
1 подарок
Christmas 2.png
6 подарков
Christmas 3.png
14 подарков
Christmas 4.png
24 подарка
Октоберфест
(продайте пиво)
Oktoberfest 1.png
250 единиц
Oktoberfest 2.png
750 единиц
Oktoberfest 3.png
2000 единиц
Oktoberfest 4.png
4000 единиц
Пасха 2013
(накормите курицу)
Hen fedeed 1.png
50 раз
Hen fedeed 2.png
100 раз
Hen fedeed 3.png
200 раз
Hen fedeed 4.png
400 раз
Правитель вашей земли
(выполнять островные задания)
Island quests done 1.png
10 заданий
Island quests done 2.png
50 заданий
Island quests done 3.png
неизвестно
Island quests done 4.png
неизвестно
Мудрый правитель
(выполнять задания со старанием)
Island quests good 1.png
10 заданий
Island quests good 2.png
50 заданий
Island quests good 3.png
неизвестно
Island quests good 4.png
неизвестно
Агрессивный правитель
(выполнять задания недостойно)
Island quests evil 1.png
10 заданий
Island quests evil 2.png
50 заданий
Island quests evil 3.png
неизвестно
Island quests evil 4.png
неизвестно
Зимнее событие 2013/Календарь Тюхе
(Крутите колесо)
Tyches favourite 1.png
Tyches favourite 2.png
Tyches favourite 3.png
Tyches favourite 4.png
Хэллоуин 2013
Alchemist 1.png
Alchemist 2.png
Alchemist 3.png
Alchemist 4.png
Хэллоуин 2013
Philosopher 1.png
Philosopher 2.png
Philosopher 3.png
Philosopher 4.png
Основные: Заглавная страница / Миры / Правила пользования / Поддержка / Безопасность [e]
Порталы: Здания / Боевые единицы / Боги / Герои / Игровой функционал / Исследования / Игровые гайды / Интерфейс
Новостные: Журнал изменений / События
Справочные: FAQ / Таблица очков / Награды / Премиум / Инвентарь / Город призрак / Островные задания / Очистка кэша
Боевые: Система боя / Системы завоевания / Основание города / Шпионаж
Развитие: Поселения / Культура / Торговля / Финикийский торговец / Чудеса света