Осеннее событие 2016: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
 
(не показано 16 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
During this years' Fall Event you will have the opportunity to practice magic! You will be able to use 8 different ingredients (offerings) to unlock prizes that will help you dominate your enemy. You can collect offerings by performing every day in game actions, such as: upgrading buildings, attacking, researching, and other in-game actions.
{{Lang|en=Fall_Event_2016}} Во время '''"Осеннего события 2016"''' у Вас вновь появится возможность попрактиковаться в магии! Вы сможете использовать 8 различных ингредиентов чтобы получить призы, которые помогут Вам получить преимущество над соперниками.  
Вы сможете собирать ингредиенты для магических рецептов каждый день, выполняя стандартные ежедневные действия, такие как: улучшение зданий, атаки, исследования и другие.


Once you have enough offerings you can mix them together on the main event screen, and you will be rewarded with a specific bonus. The recipe (incantation) for that bonus will then be stored in your Book of Incantations for future reference.
Как только у Вас будет достаточно ингредиентов, Вы можете смешать их вместе в главном экране события, чтобы получить определенную награду. Рецепт, открытый Вами, будет храниться в книге рецептов для повторного использования.


In addition to the rewards you receive from your incantations, you will also have the opportunities to compete against your fellow players in the daily rankings. The top player of the day will be given the Master Conjurer award, and the top 4 players of the event will be given the prestigious Grand Master award!  
Помимо наград, которые Вы получите в ходе проведения магического волшебства, Вы также будете иметь возможность конкурировать с другими игроками в ежедневном рейтинге. Лучшему игроку дня, который получит наибольшее количество очков крови, будет выдана награда "Магистр магии". И это еще не всё: первой четверке игроков (по итогам завершения события) будет предоставлена престижная награда "Великий магистр"!


== Conjuring Incantations ==
= Колдовство =
[[File:Fall_event_overview.png |center]]
[[File:Fall_event_overview.png |center]]


In order to perform an incantation you must first gather 3 offerings. It does not matter what materials you use, and you may use more than one of the same type. Once you have the necessary ingredients you may add them to your incantation by dragging them into an available slot on the main event screen. Once all 3 slots are filled you can click "Conjure".
* Для того чтобы создать награды, Вам необходимо будет положить ровно 3 ингредиента на стол. Очередность ингредиентов не имеет значения.
* После того, как Вы выберите нужные ингредиенты, появится кнопка «Призвать». При нажатии на нее, ингредиенты будут истрачены, а взамен Вы получите награду. Если Вы использовали комбинацию ингредиентов впервые, она будет добавлена в Вашу книгу рецептов.  
* Вы можете либо сохранить награду в [[Инвентарь|Инвентаре]], либо использовать ее мгновенно в выбранном городе. Вы также можете выбросить ее.  
* В случае, если Вы получите награду, которая будет генерировать войска в течение определенного времени, проверьте, что в выбранном городе у Вас хватает свободного населения, иначе Вы можете недополучить всех воинов.


After you click "Conjure" your materials will be combined, and you will receive a reward from the incantation. You may use the reward immediately, or store it in your inventory if you have space. You will not be able to cast another incantation until you have collected your reward.
= Как собрать ингредиенты =
 
== Как собрать ингредиенты ==
[[File:hween_2015_overview1.png|center]]
[[File:hween_2015_overview1.png|center]]


Вы можете случайно найти ингредиенты играя в Grepolis, после осуществления одного из следующих действий:  
Вы можете случайно найти ингредиенты, играя в Grepolis, после осуществления одного из следующих действий:  


* Нападение и защита
* Нападение и защита
Строка 23: Строка 25:
* Использование божественных сил
* Использование божественных сил


Каждый игрок может получить до 10 ингредиентов в сутки. Вы можете также приобрести дополнительные ингредиенты за [[Золотые_монеты|золотые монеты]]. Но, имейте в виду, что цена для каждого отдельного типа ингредиента будет увеличивается от базовой стоимости с каждой покупкой. Цены будут обнуляться ежедневно, ровно в полночь.
Каждый игрок может получить до 10 ингредиентов в сутки. Вы можете также приобрести дополнительные ингредиенты за [[Золотые_монеты|золотые монеты]]. Но имейте в виду, что цена для каждого отдельного типа ингредиента будет увеличивается от начальной стоимости с каждой покупкой. Цены будут обнуляться ежедневно, ровно в полночь.


{| class="wikitable"
{|class=wikitable style='text-align: center; font-size: 11px;' width='100%'
!|Изображение
!|Изображение
|[[File:symbol_bat.png]]
|[[File:symbol_bat.png]]
Строка 57: Строка 59:
|}
|}


== Book of Incantations ==
= Книга рецептов =
[[File:Crafting_book_2016.jpg|center]]
[[File:Crafting_book_2016.jpg|center]]


The Book of Incantations will automatically save your offering combinations so that you can easily reference back to them! Incantations will be ordered by the type of reward, and players will be able to filter through their offerings by availability or needed offerings.
В книге рецептов вы сможете найти все открытие вами рецепты.
 
В книге также есть два удобных фильтра:
If you wish to unlock an unknown incantation without experimenting, you may do so for a small amount of gold.
* «Показать все рецепты» отобразит все рецепты, даже если Вы не сможете использовать какой-либо из них из-за нехватки ингредиентов.
* «Показать только доступные рецепты» отобразит те рецепты, для которых у Вас есть в наличии необходимые ингредиенты.
Слева в книге рецептов Вы найдете панель, с помощью которой Вы сможете выбрать определенные ингредиенты для того, чтобы отфильтровать рецепты. Таким образом, останутся только те рецепты, для приготовления которых Вам необходимо будет использовать выбранный ингредиент.
Если есть награда, для получения которой Вы хотите узнать рецепт сразу же, то вы можете заплатить немного [[Золотые_монеты|золотых монет]] для того, чтобы получить необходимый рецепт, который дает эту награду.


== Рейтинг ==
= Рейтинг =
[[File:hween_2015_rankings.png|center]]
[[File:hween_2015_rankings.png|center]]


Строка 78: Строка 83:
|}
|}


Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков, в общем рейтинге, получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Кроме этого, лучшие 4 игрока получат специальную награду в профиль "Великий магистр 2015".
Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков, в общем рейтинге, получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Кроме этого, лучшие 4 игрока получат специальную награду в профиль "Великий магистр 2016".


Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:
Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" | '''Великий магистр 2015'''
| colspan="4" align="center" | '''Великий магистр 2016'''
|-
|-
!|1 место
!|1 место
Строка 96: Строка 101:
|}
|}


== Additional Awards ==
= Дополнительные награды =
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Тёмный маг 2016'''
'''Dark Conjurer 2016'''
|-
|-
!|Performed 1 incantation
!|Сделать 1 заклинание магии
!|Performed 5 incantations
!|Сделать 5 заклинаний магии
!|Performed 25 incantations
!|Сделать 25 заклинаний магии
!|Performed 50 incantations
!|Сделать 50 заклинаний магии
|-
|-
|[[File:dark_conjurer_1.png|center]]
|[[File:dark_conjurer_1.png|center]]
Строка 111: Строка 115:
|[[File:dark_conjurer_4.png|center]]
|[[File:dark_conjurer_4.png|center]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Темный переписчик 2016'''
'''Dark Scribe 2016'''
|-
|-
!|Found 1 incantation
!|Найден 1 рецепт магии
!|Found 10 incantations
!|Найдено 10 рецептов магии
!|Found 25 incantations
!|Найдено 25 рецептов магии
!|Found 50 incantations
!|Найдено 50 рецептов магии
|-
|-
|[[File:dark_scribe_1.png|center]]
|[[File:dark_scribe_1.png|center]]
Строка 124: Строка 127:
|[[File:dark_scribe_4.png|center]]
|[[File:dark_scribe_4.png|center]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Кровожадный взгляд 2016'''<br />Принесите в жертву только рубины три раза подряд.
'''Bloody Glance 2016'''
<br />
Sacrifice only rubies three times in a row
|-
|-
!|1st time
!|1 раз
!|2nd time
!|2 раз
!|3th time
!|3 раз
!|4th time
!|4 раз
|-
|-
|[[File:Halloween_rubies_BloodyGlance1.png|center]]
|[[File:Halloween_rubies_BloodyGlance1.png|center]]
Строка 139: Строка 139:
|[[File:Halloween_rubies_BloodyGlance4.png|center]]
|[[File:Halloween_rubies_BloodyGlance4.png|center]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Дар усопших 2016'''<br />Принесите в жертву только черепа циклопов три раза подряд.
'''Present of the Dead 2016'''
<br />
Sacrifice only cyclops skulls three times in a row
|-
|-
!|1st time
!|1 раз
!|2nd time
!|2 раз
!|3th time
!|3 раз
!|4th time
!|4 раз
|-
|-
|[[File:Halloween_cyclope_PresentOfTheDead1.png|center]]
|[[File:Halloween_cyclope_PresentOfTheDead1.png|center]]
Строка 154: Строка 151:
|[[File:Halloween_cyclope_PresentOfTheDead4.png|center]]
|[[File:Halloween_cyclope_PresentOfTheDead4.png|center]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Оккультные знания 2016'''<br />Выполните все возможные ритуалы призыва.
'''Occult Knowledge 2016'''
<br />
Performing all possible incantations.
|-
|-
!|1st time
!|1 раз
!|2nd time
!|2 раз
!|3th time
!|3 раз
!|4th time
!|4 раз
|-
|-
|[[File:Halloween_knowledge_OccultKnowledge1.png|center]]
|[[File:Halloween_knowledge_OccultKnowledge1.png|center]]
Строка 170: Строка 164:
|}
|}


== Progress Rewards ==
= Финальные награды =
All players that conjured a specific amount of rewards will get the following bonus rewards:
Все игроки, которые достигнут определенных успехов в заклинаниях, получат финальные награды:


{| class="wikitable"
<table align="center" width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="background-image: url(/skins/grepolis/logo.jpg);">
!|Amount of conjured rewards
<tr style="background:#344B6D; color:white">
!|Reward
<td align=center>'''Количество заклинаний'''</td>
|-
<td align=center>'''Награда'''</td>
|25
</tr>
|[[File:Administrator_reward.png]] You will get the administrator for 2 weeks.
<tr>
|-
<td align=center>'''25'''</td>
|50
<td align=center>[[Файл:Administrator_reward.png|50px|link=]] <br /> Вы получите Премиум-советника [[Премиум#.D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BE.D1.80|"Администратор"]] совершенно бесплатно на 2 недели.</td>
|[[File:overall_culture_level.png]] You will get an entire culture level.
</tr>
|}
<tr>
<td align=center>'''50'''</td>
<td align=center>[[Файл:overall_culture_level1.png|50px|link=]] <br /> Уровень<br />[[Культура|культуры]]</td>
</tr>
</table>
{{MainNav}}

Текущая версия от 20:25, 13 сентября 2016

Аналогичная статья на английском языке

Во время "Осеннего события 2016" у Вас вновь появится возможность попрактиковаться в магии! Вы сможете использовать 8 различных ингредиентов чтобы получить призы, которые помогут Вам получить преимущество над соперниками.

Вы сможете собирать ингредиенты для магических рецептов каждый день, выполняя стандартные ежедневные действия, такие как: улучшение зданий, атаки, исследования и другие.

Как только у Вас будет достаточно ингредиентов, Вы можете смешать их вместе в главном экране события, чтобы получить определенную награду. Рецепт, открытый Вами, будет храниться в книге рецептов для повторного использования.

Помимо наград, которые Вы получите в ходе проведения магического волшебства, Вы также будете иметь возможность конкурировать с другими игроками в ежедневном рейтинге. Лучшему игроку дня, который получит наибольшее количество очков крови, будет выдана награда "Магистр магии". И это еще не всё: первой четверке игроков (по итогам завершения события) будет предоставлена престижная награда "Великий магистр"!

Колдовство

Fall event overview.png
  • Для того чтобы создать награды, Вам необходимо будет положить ровно 3 ингредиента на стол. Очередность ингредиентов не имеет значения.
  • После того, как Вы выберите нужные ингредиенты, появится кнопка «Призвать». При нажатии на нее, ингредиенты будут истрачены, а взамен Вы получите награду. Если Вы использовали комбинацию ингредиентов впервые, она будет добавлена в Вашу книгу рецептов.
  • Вы можете либо сохранить награду в Инвентаре, либо использовать ее мгновенно в выбранном городе. Вы также можете выбросить ее.
  • В случае, если Вы получите награду, которая будет генерировать войска в течение определенного времени, проверьте, что в выбранном городе у Вас хватает свободного населения, иначе Вы можете недополучить всех воинов.

Как собрать ингредиенты

Hween 2015 overview1.png

Вы можете случайно найти ингредиенты, играя в Grepolis, после осуществления одного из следующих действий:

  • Нападение и защита
  • Вербовка боевых единиц
  • Исследования в академии
  • Строительство зданий
  • Использование божественных сил

Каждый игрок может получить до 10 ингредиентов в сутки. Вы можете также приобрести дополнительные ингредиенты за золотые монеты. Но имейте в виду, что цена для каждого отдельного типа ингредиента будет увеличивается от начальной стоимости с каждой покупкой. Цены будут обнуляться ежедневно, ровно в полночь.

Изображение Symbol bat.png Symbol bone.png Symbol rat.png Symbol witch.png Symbol lich.png
Symbol mandrake.png
Symbol cyclops.png Symbol ruby.png
Название Крыло летучей мыши Кость Крысиный хвост Ведьмин палец Прах нежити Мандрагора Череп циклопа Рубин
Базовая стоимость в золотых монетах 50 50 50 50 75 75 110 110

Книга рецептов

Crafting book 2016.jpg

В книге рецептов вы сможете найти все открытие вами рецепты. В книге также есть два удобных фильтра:

  • «Показать все рецепты» отобразит все рецепты, даже если Вы не сможете использовать какой-либо из них из-за нехватки ингредиентов.
  • «Показать только доступные рецепты» отобразит те рецепты, для которых у Вас есть в наличии необходимые ингредиенты.

Слева в книге рецептов Вы найдете панель, с помощью которой Вы сможете выбрать определенные ингредиенты для того, чтобы отфильтровать рецепты. Таким образом, останутся только те рецепты, для приготовления которых Вам необходимо будет использовать выбранный ингредиент. Если есть награда, для получения которой Вы хотите узнать рецепт сразу же, то вы можете заплатить немного золотых монет для того, чтобы получить необходимый рецепт, который дает эту награду.

Рейтинг

Hween 2015 rankings.png

Все игроки могут конкурировать друг с другом за большее количество полученных очков крови, полученных ежедневно. Каждый раз, когда Вы завершаете заклинание, Вы зарабатываете до 10 очков крови. Ежедневный рейтинг основывается на полученных очках крови.

Как только Вы получаете свои первые очки крови за день, Вы будете указаны в ежедневном рейтинге. Игрок, признанный первым в конце дня, заработает награду. Каждый день в 20:00 будут подведены итоги уходящего дня, а также будет обнулён рейтинг. Награды будут присуждаться после подведения ежедневных итогов.


Награда: Магистр магии (Ежедневная награда)
Hween 2015 daily.png

Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков, в общем рейтинге, получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Кроме этого, лучшие 4 игрока получат специальную награду в профиль "Великий магистр 2016".

Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:

Великий магистр 2016
1 место 2 место 3 место 4 место
Hween 2015 award 1.png Hween 2015 award 2.png Hween 2015 award 3.png Hween 2015 award 4.png

Дополнительные награды

Тёмный маг 2016
Сделать 1 заклинание магии Сделать 5 заклинаний магии Сделать 25 заклинаний магии Сделать 50 заклинаний магии
Dark conjurer 1.png
Dark conjurer 2.png
Dark conjurer 3.png
Dark conjurer 4.png
Темный переписчик 2016
Найден 1 рецепт магии Найдено 10 рецептов магии Найдено 25 рецептов магии Найдено 50 рецептов магии
Dark scribe 1.png
Dark scribe 2.png
Dark scribe 3.png
Dark scribe 4.png
Кровожадный взгляд 2016
Принесите в жертву только рубины три раза подряд.
1 раз 2 раз 3 раз 4 раз
Halloween rubies BloodyGlance1.png
Halloween rubies BloodyGlance2.png
Halloween rubies BloodyGlance3.png
Halloween rubies BloodyGlance4.png
Дар усопших 2016
Принесите в жертву только черепа циклопов три раза подряд.
1 раз 2 раз 3 раз 4 раз
Halloween cyclope PresentOfTheDead1.png
Halloween cyclope PresentOfTheDead2.png
Halloween cyclope PresentOfTheDead3.png
Halloween cyclope PresentOfTheDead4.png
Оккультные знания 2016
Выполните все возможные ритуалы призыва.
1 раз 2 раз 3 раз 4 раз
Halloween knowledge OccultKnowledge1.png
Halloween knowledge OccultKnowledge2.png
Halloween knowledge OccultKnowledge3.png
Halloween knowledge OccultKnowledge4.png

Финальные награды

Все игроки, которые достигнут определенных успехов в заклинаниях, получат финальные награды:

Количество заклинаний Награда
25 Administrator reward.png
Вы получите Премиум-советника "Администратор" совершенно бесплатно на 2 недели.
50 Overall culture level1.png
Уровень
культуры
Основные: Заглавная страница / Миры / Правила пользования / Поддержка / Безопасность [e]
Порталы: Здания / Боевые единицы / Боги / Герои / Игровой функционал / Исследования / Игровые гайды / Интерфейс
Новостные: Журнал изменений / События
Справочные: FAQ / Таблица очков / Награды / Премиум / Инвентарь / Город призрак / Островные задания / Очистка кэша
Боевые: Система боя / Системы завоевания / Основание города / Шпионаж
Развитие: Поселения / Культура / Торговля / Финикийский торговец / Чудеса света