Спарта против Аида: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
 
(не показано 79 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[File:spartavshades_Logo.png|center]]
{{Lang|en=Sparta_vs_Hades}}[[File:spartavshades_Logo.png|center]]


В ходе события '''"Спарта против Аида"''' Вы встретитесь лицом к лицу с нежитью, прибывающей из царства Аида. Нежить - это былые воины, которые были похоронены за пределами городов множество лет назад, но они воскресли из мертвых... Аид послал их через один из своих порталов, чтобы нежить распространила хаос и разрушения в городах. Зловещие мертвецы попытаются проложить свой путь через Ваши острова под знаменами Бога Аида.


During the event "Sparta vs Hades" the dead have amassed in Hades’ realm of darkness. They were buried outside of the city years ago, but they rose from the dead. Cold and dead they tried to cut their way through our ranks on behalf of Hades. Now Hades has sent them forth through one of his portals, to spread chaos and destruction. You have decided to call Lysander of Sparta and his mighty Spartan warriors which will follow your command. Now it is up to you to rid our beautiful islands of these dreadful creatures and close the ominous portal that Hades has opened to release them.
[[File:sparta_2.png|right|70px|link=]]В этой сложной битве света и тьмы, Вам помогут Спартанский военачальник и флотоводец Лисандр и его могучие спартанские воины, которые будут следовать Вашим приказам. Избавьте прекрасные острова от этой нежити! Закройте зловещий портал, который Аид открыл, чтобы освободить их и бросить Вам вызов.




= Карта =
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Карта =
[[File:spartavshades_map.png|center]]
[[File:Spartavshades_map_new.png|center|link=]]




Строка 15: Строка 16:
!|Описание
!|Описание
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_attack.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_attack.png|link=]]
|Это поле битвы может подвергнуться нападению со стороны Ваших спартанских воинов.
|Это поле битвы могут атаковать Ваши спартанские воины.
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_cooldown.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_cooldown.png|link=]]
|Данное поле боя недавно было атаковано, должно пройти некоторое время, прежде чем новые враги прибудут для сражения.
|Данное поле боя недавно было атаковано, должно пройти некоторое время, прежде чем новые враги прибудут для сражения.
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_locked.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_locked.png|link=]]
|Вы еще не достигли этого поля боя, чтобы иметь возможность для нападения. Вам необходимо одержать минимум одну победу на предыдущих полях битв.
|Вы еще не достигли этого поля боя, чтобы иметь возможность для нападения. Вам необходимо одержать минимум одну победу на предыдущем поле битвы.
|-
|-
|[[File:spartavshades_symbol_lootable.png]]
|[[File:spartavshades_symbol_lootable.png|link=]]
|В этом поле боя присутствует неиспользованная награда. Вы не сможете атаковать это поле боя, пока не заберете свою награду.
|В этом поле боя присутствует неиспользованная награда. Вы не сможете снова атаковать это поле боя, пока не заберете свою награду.
|}
|}


Иногда, Вам будет предоставлена ​​возможность выбора между двумя путями. Вы сможете самостоятельно выбрать, какие награды более предпочтительны для Вас.
Иногда Вам будет предоставлена ​​возможность выбора между двумя путями. Вы сможете самостоятельно выбрать, какие награды более предпочтительны для Вас.




Ниже таймера событий в левом верхнем углу, Вы можете найти две кнопки:
Ниже таймера событий в левом верхнем углу Вы можете найти две кнопки:


[[File:spartavshades_maximize_window.png|center]]
[[File:spartavshades_maximize_window.png|center|link=]]


Первая кнопка увеличивает размер окна события до самого большого размера, в зависимости от Вашего разрешения экрана. Это должно дать Вам лучший обзор о карте, различных полях битвы и их соединениях.
Первая кнопка увеличивает размер окна события до самого большого размера, в зависимости от Вашего разрешения экрана. Это должно дать Вам лучший обзор карты и различных полей битвы.
Мы также реализовывали функциональность изменения масштаба на карте. Просто прокрутите своим колесом мыши и карта будет масштабироваться!
Мы также реализовывали функциональность изменения масштаба на карте. Просто прокрутите своим колесом мыши и карта будет увеличиваться или же уменьшаться!


Вторая кнопка - маленькая иконка "i", которая обозначает "информация". Нажатие этой иконки открывает всплывающее окно, где Вы можете посмотреть обучающие шаги в этом событии.
Вторая кнопка - маленькая иконка "i", которая обозначает "информация". Нажатие этой иконки открывает всплывающее окно, где Вы можете заново посмотреть обучающие шаги для этого события.
[[File:assassins_2.png|center|link=]]


= Battle against the Hades enemies =
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Битва с воинами Аида =
If you select a battleground that can be attacked, the attack window will open. The enemies that are stationed there and their strength will be displayed at the bottom, with their purple uniforms.
При выборе поля боя (из доступных для нападения) откроется окно нападения. Противники, которые там присутствуют, и их сила будут отображены в нижней части, а в верхней части Вы сможете выбрать своих спартанцев для нападения.
You can select your own Spartan warriors in the upper part of the window. They are clad in red gear.


[[File:spartavshades_yourarmy.png|center]]
[[File:Bettleground_2018.png|center|link=]]


Please keep in mind that each battleground has its own limitation on how many units you can use. If you have more soldiers under your command than the battleground allows for, you have to make a tactical decision which type of unit and how many you want to send into battle. Each unit has its own strengths and weaknesses against specific units.
Пожалуйста, имейте в виду, что каждое поле битвы имеет свой собственный лимит на использование боевых единиц. Если у Вас в наличии имеется больше наемников, чем позволяет битва, Вы должны принять тактическое решение: какой тип боевых единиц и их количество Вы хотите отправить в битву. Каждая боевая единица имеет свои сильные и слабые стороны против вражеских войск.  


'''К примеру:'''


'''An example:'''
<div style="font-size: 11px;">''Спартанские мечники наносят 50%-й дополнительный ущерб Всадникам Аида. Т.е. если у противника 50 Всадников Аида, а у Вас имеется 70 Спартанских мечников, готовых к бою, хорошей идеей с Вашей стороны будет отправить в нападение 50 Спартанских мечников. Давайте предположим, что пределы поля битвы позволяют использовать 80 солдат, в таком случае, Вы можете использовать оставшиеся 30 слотов (50 слотов уже заняли 50 Спартанских мечников, выбранные Вами ранее). Хорошей идеей с Вашей стороны будет отправить в данном нападении Спартанских лучников, так как вражеские Колесницы Аида получат дополнительный урон от них!''</div>


''Spartan swordsmen deal 50% additional damage against Riders of Hades. If there are 50 Riders of Hades at the battleground and you have 70 Spartan swordsmen ready to engage, it is a good idea to only select 50 of the Spartan swordsmen. The damage bonus does not count for surplus Spartan swordsmen. Let's assume the battleground limits you to use 80 soldiers, you can then use the remaining 30 slots (50 are already occupied by the 50 Spartan swordsmen you selected) according to your personal taste. However, it wouldn't be wise to send Spartan archers, as the Riders of Hades would deal bonus damage against them!''
Как видите, атаки потребуют от Вас стратегического и тактического мышления.
 
As you can see, quite a bit of strategic thinking is required.


{| border=0 align=center
{| border=0 align=center
|[[File:spartavshades_unit1.png|center|150px]]
|[[File:Spartavshades_unit1.png|150px|center|link=]]
|[[File:spartavshades_unit2.png|center|150px]]
|[[File:Spartavshades_unit2.png|150px|center|link=]]
|[[File:spartavshades_unit3.png|center|150px]]
|[[File:Spartavshades_unit3.png|150px|center|link=]]
|[[File:spartavshades_unit4.png|center|150px]]
|[[File:Spartavshades_unit4.png|150px|center|link=]]
|[[File:spartavshades_unit5.png|center|150px]]
|[[File:Spartavshades_unit5.png|150px|center|link=]]
|}
|}


Should you be victorious, you will receive the respective reward for that battleground. Alternatively, you can leave the reward at the battleground until the end of the event to claim it at any later point in time. If you collect your reward, enemies will repopulate the battleground again after 4 hours, but every time their forces will become even stronger than before. Think of it as if Hades has noticed a weakness in his defense and wants to reinforce it. This way you can repeatedly get the same reward while the challenge continues to grow.
В случае победы над вражеской армией, Вы получите награду на этом поле боя. Вы можете оставить награду на поле боя до конца события "Спарта против Аида", или поместить её в [[Инвентарь|инвентарь]], чтобы использовать её в любое удобное для Вас время. Если Вы используете награду, силы поддержки вражеской армии прибудут в эту местность через 4 часа (каждый последующий раз их силы будут на порядок выше, чем прежде). Таким образом, Вы сможете повторно получить понравившуюся награду.
 
Важно отметить, в случае неудачного нападения с Вашей стороны на нежить Аида, потери противника остаются постоянными. Это означает, что Вы можете измотать противника несколькими небольшими нападениями до полной капитуляции их армии.
[[File:assassins_2.png|center|link=]]
 
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Спартанский Капитан =
<table style="margin:16px auto auto; border-collapse:collapse; background-color:transparent; border-style:none; width:{{{width|{{{w|auto}}}}}};"><tr><td style="width:30px; padding-left:15px; vertical-align:top; text-align:left; color:#88a; font-size:2.5em; font-family:serif; font-weight:bold;">{{{qmarkl|«}}}</td><td style="display:block; text-align:{{{text-align|{{{ta|left}}}}}}; font-style:italic;">
<p class="{{#if: {{{pre|{{{p|}}}}}}|pre}}quote">{{{text|{{{t|{{{1|Солдат должен бояться своего начальника больше, чем врагов.}}}}}}}}}</p>
</td><td style="width:30px; padding-right:15px; vertical-align:bottom; text-align:right; color:#88a; font-size:2.5em; font-family:serif; font-weight:bold;">{{{qmarkr|»}}}</td></tr>{{#ifeq:{{#if:{{{source|{{{s|}}}}}}|0|{{#expr: {{#ifeq:{{{2|}}}|noanon|1|0}} + {{#ifeq:{{{2|}}}|na|1|0}} + {{#if:{{{noanon|{{{na|}}}}}}|1|0}} }} }}|0|<tr><td colspan="3" style="font-size:80%; line-height:100%; text-align:right; padding: 5px 30px 0;">— {{{source|{{{s|{{{2|Клеарх (спартанский полководец, начальник греческих наемников в войске Кира Младшего)}}}}}}}}}</td></tr>}}
</table>
<br />
Когда Вы атакуете поле битвы, Вы можете выбрать Спартанского Капитана, чтобы поддержать атаку. Это поднимет боевой дух Ваших спартанцев, что сделает их более эффективными и повысит их боевую мощь на 20%. После того, как Капитан оказал Вам помощь, он будет недоступен в течение некоторого времени. Однако, при необходимости, Вы сможете мгновенно призвать его к битве за [[Золотые_монеты|золотые монеты]].


Another noteworthy feature is that, even if you are defeated when attacking the enemies, the casualties on the enemy side are permanent. This means that you can wear down the enemy with many smaller attacks until you are finally victorious.


= Spartan Captain =
[[File:spartavshades_captain.png|center|link=]]
When you attack a battleground, you can choose the Spartan Captain to support your attack. It will lift the morale of your warriors, making them more effective and raising their combat power by 20%. After supporting you the captain is unavailable for some time, but by spending gold you can bring him immediately back into the battlefield.


[[File:spartavshades_captain.png|center]]
[[File:spartavshades_captain_info.png|center|link=]]


[[File:spartavshades_captain_info.png|center]]
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Спартанцы =
<table style="margin:16px auto auto; border-collapse:collapse; background-color:transparent; border-style:none; width:{{{width|{{{w|auto}}}}}};"><tr><td style="width:30px; padding-left:15px; vertical-align:top; text-align:left; color:#88a; font-size:2.5em; font-family:serif; font-weight:bold;">{{{qmarkl|«}}}</td><td style="display:block; text-align:{{{text-align|{{{ta|left}}}}}}; font-style:italic;">
<p class="{{#if: {{{pre|{{{p|}}}}}}|pre}}quote">{{{text|{{{t|{{{1|Храбрость не имеет ценности, если с ней не сочетается справедливость; но если бы все были справедливыми, не было бы нужды в храбрости.}}}}}}}}}</p>
</td><td style="width:30px; padding-right:15px; vertical-align:bottom; text-align:right; color:#88a; font-size:2.5em; font-family:serif; font-weight:bold;">{{{qmarkr|»}}}</td></tr>{{#ifeq:{{#if:{{{source|{{{s|}}}}}}|0|{{#expr: {{#ifeq:{{{2|}}}|noanon|1|0}} + {{#ifeq:{{{2|}}}|na|1|0}} + {{#if:{{{noanon|{{{na|}}}}}}|1|0}} }} }}|0|<tr><td colspan="3" style="font-size:80%; line-height:100%; text-align:right; padding: 5px 30px 0;">— {{{source|{{{s|{{{2|Агесилай II (царь Спарты, полководец и дипломат)}}}}}}}}}</td></tr>}}
</table>
<br />
Вы начнете свой путь с несколькими преданными спартанцами. В последствии, Вам будет необходимо иметь больше спартанцев в своей армии, чтобы добиться победы. Чтобы увеличить количество спартанцев в Вашей армии (Вы не имеете возможности контролировать, какой именно тип спартанцев присоединится к Вам), необходимо выполнять следующие действия:


= The Spartan warriors=
* Нападение и защита
Although you already start your path of conquest with a handful of loyal warriors, you shouldn't rely on such a small force. The following activities in the game will demonstrate your power and prompt a random group of warriors to join your army:
* Вербовка боевых единиц
* Исследования в академии
* Строительство зданий
* Использование божественных сил


* Attacking and defending
* Recruiting units
* Research
* Constructing or upgrading a building
* Casting spells


[[File:spartavshades_units_overview.png|center|link=]]


[[File:spartavshades_units_overview.png|center]]
Если группа спартанских воинов присоединится к Вам, вы получите армию из 80-120 случайных бойцов (Спартанские мечники, Спартанские лучники, Спартанские пращники, Спартанские всадники, Спартанские гоплиты). Имейте в виду, что Вы можете найти максимум 10 групп спартанцев в сутки. Однако, у Вас будет возможность завербовать 100 спартанцев за [[Золотые_монеты|золотые монеты]].


{| class="wikitable"
|-
|[[Файл:Thrace_healer1.jpg|center|]]
|}
[[File:spartavshades_healer_new.png|130px|right|link=]]


If a group of soldiers joins your ranks you will receive 80-120 random fighters. (Spartan Swordsmen, Spartan Archers, Spartan Slingers, Spartan Riders, Spartan Hoplites). Keep in mind that you can find a maximum of 10 groups of soldiers per day.
You may also buy 100 soldiers for gold who will stay with you until the end of the event. The gold price for one type of unit increases by its base price every time you make a purchase. The price will reset at midnight every day.


You will never lose the soldiers you recruited from the battlefield. Thanks to a highly skilled healer, the soldiers that were wounded in battle will recover from their injuries after some time. Every 7 hours the healer will visit your military camp to tend to all your wounded fighters. If you want to have your army ready for action again immediately, you can pay the healer some gold, and he will arrive instantly.
Если Ваши спартанцы получат тяжелые ранения в битве, это не причина отказываться от них. Каждые 6 часов в Ваш лагерь прибывает целитель. Если у Вас отсутствует желание ждать, можно призвать целителя за некоторое количество  [[Золотые_монеты|золотых монет]], и он мгновенно прибудет в Ваш лагерь.
[[File:spartavshades_healer.png|center]]


= Rankings =
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Рейтинг =
[[File:spartavshades_ranking.png|center]]
[[File:spartavshades_ranking.png|center|link=]]


All players can compete against each other in terms of completed battlefields.
Все игроки смогут конкурировать друг с другом в ежедневных битвах. Каждый раз, когда Вы одержите победу, Вы получите и случайное количество "очков чести" (до 10 единиц). Рейтинг будет основываться на "очках чести". Независимо от того, сколько побед Вы одержите, всегда есть шанс получить высшую степень "очков чести".
Every time you complete a battlefield, you will get a random amount of Honor Points (up to 10 pts). The ranking is based on these Honor Points. No matter what reward you gather or how many enemy troops you defeat, you always have the same chance to get Honor Points.
[[File:assassins_2.png|center|link=]]




= Daily Ranking =
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Ежедневный рейтинг =
Immediately after you have completed your first battlefield on a day you will be placed in the daily ranking list. The winner of each day (Rank 1) will earn an award and an effect.  
Как только Вы одержите первую победу за сутки, это отразится в ежедневном рейтинге. Победитель дня (игрок, занявший первое место по ежедневным результатам) заработает дополнительную награду и влияние. Итоги ежедневного рейтинга будут подводиться в 20:00. После подведения итогов и выдачи заслуженных наград, рейтинг будет обнулен.
Every day at 8PM the ranking gets evaluated and reset. The rewards are handed out as soon as the evaluation is finished.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
Award: '''Living Legend'''
Награда: '''Живая легенда'''
|-
|-
|[[File:spartavshades_award_daily.png|center]]
|[[File:spartavshades_award_daily.png|center|link=]]
|}
|}


= Overall Ranking =
=[[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Общий рейтинг =
The overall ranking works much the same as the daily ranking, but it will not reset. It will run until the event ends.
Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков в общем рейтинге получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Награды различаются в зависимости от позиции в рейтинге. К примеру, лучшие 4 игрока получат специальные улучшения и абсолютно уникальные награды.
The top 10 players in the overall ranking list will receive several bonus rewards as soon as the event ends. The rewards are subdivided by position in the ranking list, meaning that the top 4 players will for example win exceptional attack improvements of different strengths and very special, unique awards.
 


Awards for the top 4 players of the overall ranking:
Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Герой Спарты'''
'''Heroic Spartan'''
|-
|-
!|Level 1
!|Уровень 1
!|Level 2
!|Уровень 2
!|Level 3
!|Уровень 3
!|Level 4
!|Уровень 4
|-
|-
|[[File:spartavshades_award_overall_1.png]]
|[[File:spartavshades_award_overall_1.png|link=]]
|[[File:spartavshades_award_overall_2.png]]
|[[File:spartavshades_award_overall_2.png|link=]]
|[[File:spartavshades_award_overall_3.png]]
|[[File:spartavshades_award_overall_3.png|link=]]
|[[File:spartavshades_award_overall_4.png]]
|[[File:spartavshades_award_overall_4.png|link=]]
|}
|}




Rewards for the top 10 players of the overall ranking:
Награды для первых 10 игроков в общем рейтинге:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Rank
!|
!|Reward
!|Награда
|-
|-
|1
|1
|[[File:overall_lightshipattack30.png]] '''20x''' 30% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack30.png|link=]] '''20x''' 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
[[File:overall_culture_level.png]] One entire culture level
[[File:overall_culture_level.png|link=]] Уровень культуры
|-
|-
|2
|2
|[[File:overall_lightshipattack30.png]] '''12x''' 30% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack30.png|link=]] '''12x''' 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|3
|3
|[[File:overall_lightshipattack20.png]] '''15x''' 20% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack20.png|link=]] '''15x''' 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|4
|4
|[[File:overall_lightshipattack20.png]] '''12x''' 20% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack20.png|link=]] '''12x''' 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|5
|5
|[[File:overall_lightshipattack20.png]] '''10x''' 20% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack20.png|link=]] '''10x''' 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|6
|6
|[[File:overall_lightshipattack10.png]] '''14x''' 10% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack10.png|link=]] '''14x''' 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|7
|7
|[[File:overall_lightshipattack10.png]] '''12x''' 10% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 2 days)
|[[File:overall_lightshipattack10.png|link=]] '''12x''' 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
|-
|-
|8
|8
|[[File:overall_lightshipattack10.png]] '''10x''' 10% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 1 days)
|[[File:overall_lightshipattack10.png|link=]] '''10x''' 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
|-
|-
|9
|9
|[[File:overall_lightshipattack10.png]] '''8x''' 10% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 1 days)
|[[File:overall_lightshipattack10.png|link=]] '''8x''' 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
|-
|-
|10
|10
|[[File:overall_lightshipattack10.png]] '''6x''' 10% Increased Light Ship Attack (each effect lasts for 1 days)
|[[File:overall_lightshipattack10.png|link=]] '''6x''' 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
|}
|}




= Additional Awards =
= [[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Дополнительные награды =
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Избавитель от нежити'''
'''Redeemer of the Dead'''
|-
|-
!|Killing 2.500 units
!|Уничтожить 2.500 врагов
!|Killing 15.000 units
!|Уничтожить 15.000 врагов
!|Killing 50.000 units
!|Уничтожить 50.000 врагов
!|Killing 100.000 units
!|Уничтожить 100.000 врагов
|-
|-
|[[File:spartavshades_award_crusher_1.png]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_1.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_2.png]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_2.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_3.png]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_3.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_4.png]]
|[[File:spartavshades_award_crusher_4.png|center|link=]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Стратег на поле боя'''
'''Battleground Strategist'''
|-
|-
!|Clearing 3 battlegrounds
!|Очистить 3 поля боя
!|Clearing 8 battlegrounds
!|Очистить 8 полей боя
!|Clearing 20 battlegrounds
!|Очистить 20 полей боя
!|Clearing 50 battlegrounds
!|Очистить 50 полей боя
|-
|-
|[[File:spartavshades_award_captured_1.png]]
|[[File:spartavshades_award_captured_1.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_captured_2.png]]
|[[File:spartavshades_award_captured_2.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_captured_3.png]]
|[[File:spartavshades_award_captured_3.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_captured_4.png]]
|[[File:spartavshades_award_captured_4.png|center|link=]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" | '''Командующий спартанцев'''
'''Commander of Spartans'''
|-
|-
!|Command 500 soldiers
!|Командовать 500 спартанцами
!|Command 2.000 soldiers
!|Командовать 2.000 спартанцев
!|Command 5.000 soldiers
!|Командовать 5.000 спартанцев
!|Command 12.000 soldiers
!|Командовать 12.000 спартанцев
|-
|-
|[[File:spartavshades_award_commander_1.png]]
|[[File:spartavshades_award_commander_1.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_commander_2.png]]
|[[File:spartavshades_award_commander_2.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_commander_3.png]]
|[[File:spartavshades_award_commander_3.png|center|link=]]
|[[File:spartavshades_award_commander_4.png]]
|[[File:spartavshades_award_commander_4.png|center|link=]]
 
|}
|}
= Final Stage Reward =
You will receive a special reward the first time you clear the final stage (stage 33).
[[File:spartavshades_victory_noneheroworld.png|center]]
On worlds without heroes, all players will get an entire culture level for free.




[[File:spartavshades_victory_heroworld.png|center]]
= [[Файл:Democrit_Cauldron10.png|30px|link=]] Финальные награды =


On worlds with heroes, you get, in addition to the free culture level, the new exclusive hero "Agamemnon". Archers and hoplites fighting beside Agamemnon will have increased offensive and defensive values while fighting.
Вы получите специальную награду после полной и безоговорочной победы (33 поля боя):


[[File:spartavshades_OneOffrewards.png|center]]
[[File:thisisspartaru.png|center|250px|link=]]
<table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="background-image: url(/skins/grepolis/logo.jpg);">
<tr style="background:#344B6D; color:white">
<td align=center>'''Награда в обычных мирах'''</td>
<td align=center>'''Награды в мирах с Героями'''</td>
</tr>
<tr>
<td align=center><br />[[Файл:hector1.png|50px|link=]] <br /> Уровень<br />[[Культура|культуры]]<br><br><br><br><br><br>[[File:spartavshades_victory_heroworld_new.png|350px|center]]</td>
<td align=center>[[Файл:hector1.png|50px|link=]] [[Файл:Yes_.png|link=]] [[Файл:Medea.png|50px|link=]] <br /><br /> В зависимости от версии события, помимо уровня [[Культура|культуры]], Вы также можете получить <br />нового эксклюзивного [[Герои|героя]].
[[File:spartavshades_OneOffrewards_new.png|350px|center]]
</td>
</tr>
</table>
{{MainNav}}

Текущая версия от 13:08, 29 июля 2019

Аналогичная статья на английском языке
Spartavshades Logo.png

В ходе события "Спарта против Аида" Вы встретитесь лицом к лицу с нежитью, прибывающей из царства Аида. Нежить - это былые воины, которые были похоронены за пределами городов множество лет назад, но они воскресли из мертвых... Аид послал их через один из своих порталов, чтобы нежить распространила хаос и разрушения в городах. Зловещие мертвецы попытаются проложить свой путь через Ваши острова под знаменами Бога Аида.

Sparta 2.png

В этой сложной битве света и тьмы, Вам помогут Спартанский военачальник и флотоводец Лисандр и его могучие спартанские воины, которые будут следовать Вашим приказам. Избавьте прекрасные острова от этой нежити! Закройте зловещий портал, который Аид открыл, чтобы освободить их и бросить Вам вызов.


Democrit Cauldron10.png Карта

Spartavshades map new.png


Ход битвы с нежитью отображен на карте, где Вы можете увидеть все доступные места для битв. Каждое поле битвы помечено символом в зависимости от его статуса:

Иконка Описание
Spartavshades symbol attack.png Это поле битвы могут атаковать Ваши спартанские воины.
Spartavshades symbol cooldown.png Данное поле боя недавно было атаковано, должно пройти некоторое время, прежде чем новые враги прибудут для сражения.
Spartavshades symbol locked.png Вы еще не достигли этого поля боя, чтобы иметь возможность для нападения. Вам необходимо одержать минимум одну победу на предыдущем поле битвы.
Spartavshades symbol lootable.png В этом поле боя присутствует неиспользованная награда. Вы не сможете снова атаковать это поле боя, пока не заберете свою награду.

Иногда Вам будет предоставлена ​​возможность выбора между двумя путями. Вы сможете самостоятельно выбрать, какие награды более предпочтительны для Вас.


Ниже таймера событий в левом верхнем углу Вы можете найти две кнопки:

Spartavshades maximize window.png

Первая кнопка увеличивает размер окна события до самого большого размера, в зависимости от Вашего разрешения экрана. Это должно дать Вам лучший обзор карты и различных полей битвы. Мы также реализовывали функциональность изменения масштаба на карте. Просто прокрутите своим колесом мыши и карта будет увеличиваться или же уменьшаться!

Вторая кнопка - маленькая иконка "i", которая обозначает "информация". Нажатие этой иконки открывает всплывающее окно, где Вы можете заново посмотреть обучающие шаги для этого события.

Assassins 2.png

Democrit Cauldron10.png Битва с воинами Аида

При выборе поля боя (из доступных для нападения) откроется окно нападения. Противники, которые там присутствуют, и их сила будут отображены в нижней части, а в верхней части Вы сможете выбрать своих спартанцев для нападения.

Bettleground 2018.png

Пожалуйста, имейте в виду, что каждое поле битвы имеет свой собственный лимит на использование боевых единиц. Если у Вас в наличии имеется больше наемников, чем позволяет битва, Вы должны принять тактическое решение: какой тип боевых единиц и их количество Вы хотите отправить в битву. Каждая боевая единица имеет свои сильные и слабые стороны против вражеских войск.

К примеру:

Спартанские мечники наносят 50%-й дополнительный ущерб Всадникам Аида. Т.е. если у противника 50 Всадников Аида, а у Вас имеется 70 Спартанских мечников, готовых к бою, хорошей идеей с Вашей стороны будет отправить в нападение 50 Спартанских мечников. Давайте предположим, что пределы поля битвы позволяют использовать 80 солдат, в таком случае, Вы можете использовать оставшиеся 30 слотов (50 слотов уже заняли 50 Спартанских мечников, выбранные Вами ранее). Хорошей идеей с Вашей стороны будет отправить в данном нападении Спартанских лучников, так как вражеские Колесницы Аида получат дополнительный урон от них!

Как видите, атаки потребуют от Вас стратегического и тактического мышления.

Spartavshades unit1.png
Spartavshades unit2.png
Spartavshades unit3.png
Spartavshades unit4.png
Spartavshades unit5.png

В случае победы над вражеской армией, Вы получите награду на этом поле боя. Вы можете оставить награду на поле боя до конца события "Спарта против Аида", или поместить её в инвентарь, чтобы использовать её в любое удобное для Вас время. Если Вы используете награду, силы поддержки вражеской армии прибудут в эту местность через 4 часа (каждый последующий раз их силы будут на порядок выше, чем прежде). Таким образом, Вы сможете повторно получить понравившуюся награду.

Важно отметить, в случае неудачного нападения с Вашей стороны на нежить Аида, потери противника остаются постоянными. Это означает, что Вы можете измотать противника несколькими небольшими нападениями до полной капитуляции их армии.

Assassins 2.png

Democrit Cauldron10.png Спартанский Капитан

«

Солдат должен бояться своего начальника больше, чем врагов.

»
— Клеарх (спартанский полководец, начальник греческих наемников в войске Кира Младшего)


Когда Вы атакуете поле битвы, Вы можете выбрать Спартанского Капитана, чтобы поддержать атаку. Это поднимет боевой дух Ваших спартанцев, что сделает их более эффективными и повысит их боевую мощь на 20%. После того, как Капитан оказал Вам помощь, он будет недоступен в течение некоторого времени. Однако, при необходимости, Вы сможете мгновенно призвать его к битве за золотые монеты.


Spartavshades captain.png
Spartavshades captain info.png

Democrit Cauldron10.png Спартанцы

«

Храбрость не имеет ценности, если с ней не сочетается справедливость; но если бы все были справедливыми, не было бы нужды в храбрости.

»
— Агесилай II (царь Спарты, полководец и дипломат)


Вы начнете свой путь с несколькими преданными спартанцами. В последствии, Вам будет необходимо иметь больше спартанцев в своей армии, чтобы добиться победы. Чтобы увеличить количество спартанцев в Вашей армии (Вы не имеете возможности контролировать, какой именно тип спартанцев присоединится к Вам), необходимо выполнять следующие действия:

  • Нападение и защита
  • Вербовка боевых единиц
  • Исследования в академии
  • Строительство зданий
  • Использование божественных сил


Spartavshades units overview.png

Если группа спартанских воинов присоединится к Вам, вы получите армию из 80-120 случайных бойцов (Спартанские мечники, Спартанские лучники, Спартанские пращники, Спартанские всадники, Спартанские гоплиты). Имейте в виду, что Вы можете найти максимум 10 групп спартанцев в сутки. Однако, у Вас будет возможность завербовать 100 спартанцев за золотые монеты.

Thrace healer1.jpg
Spartavshades healer new.png


Если Ваши спартанцы получат тяжелые ранения в битве, это не причина отказываться от них. Каждые 6 часов в Ваш лагерь прибывает целитель. Если у Вас отсутствует желание ждать, можно призвать целителя за некоторое количество золотых монет, и он мгновенно прибудет в Ваш лагерь.

Democrit Cauldron10.png Рейтинг

Spartavshades ranking.png

Все игроки смогут конкурировать друг с другом в ежедневных битвах. Каждый раз, когда Вы одержите победу, Вы получите и случайное количество "очков чести" (до 10 единиц). Рейтинг будет основываться на "очках чести". Независимо от того, сколько побед Вы одержите, всегда есть шанс получить высшую степень "очков чести".

Assassins 2.png


Democrit Cauldron10.png Ежедневный рейтинг

Как только Вы одержите первую победу за сутки, это отразится в ежедневном рейтинге. Победитель дня (игрок, занявший первое место по ежедневным результатам) заработает дополнительную награду и влияние. Итоги ежедневного рейтинга будут подводиться в 20:00. После подведения итогов и выдачи заслуженных наград, рейтинг будет обнулен.

Награда: Живая легенда

Spartavshades award daily.png

Democrit Cauldron10.png Общий рейтинг

Общий рейтинг будет работать так же, как и ежедневный рейтинг. Однако, общий рейтинг не будет ежедневно обнуляться, он будет сохраняться на протяжении всего мероприятия. Лучшие 10 игроков в общем рейтинге получат несколько приятных бонусов, как только мероприятие завершится. Награды различаются в зависимости от позиции в рейтинге. К примеру, лучшие 4 игрока получат специальные улучшения и абсолютно уникальные награды.

Награды для первых 4-х игроков в общем рейтинге:

Герой Спарты
Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4
Spartavshades award overall 1.png Spartavshades award overall 2.png Spartavshades award overall 3.png Spartavshades award overall 4.png


Награды для первых 10 игроков в общем рейтинге:

Награда
1 Overall lightshipattack30.png 20x 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)

Overall culture level.png Уровень культуры

2 Overall lightshipattack30.png 12x 30% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
3 Overall lightshipattack20.png 15x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
4 Overall lightshipattack20.png 12x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
5 Overall lightshipattack20.png 10x 20% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
6 Overall lightshipattack10.png 14x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
7 Overall lightshipattack10.png 12x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 2 дня)
8 Overall lightshipattack10.png 10x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
9 Overall lightshipattack10.png 8x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)
10 Overall lightshipattack10.png 6x 10% Увеличение атаки поджигателей (длительность 1 день)


Democrit Cauldron10.png Дополнительные награды

Избавитель от нежити
Уничтожить 2.500 врагов Уничтожить 15.000 врагов Уничтожить 50.000 врагов Уничтожить 100.000 врагов
Spartavshades award crusher 1.png
Spartavshades award crusher 2.png
Spartavshades award crusher 3.png
Spartavshades award crusher 4.png
Стратег на поле боя
Очистить 3 поля боя Очистить 8 полей боя Очистить 20 полей боя Очистить 50 полей боя
Spartavshades award captured 1.png
Spartavshades award captured 2.png
Spartavshades award captured 3.png
Spartavshades award captured 4.png
Командующий спартанцев
Командовать 500 спартанцами Командовать 2.000 спартанцев Командовать 5.000 спартанцев Командовать 12.000 спартанцев
Spartavshades award commander 1.png
Spartavshades award commander 2.png
Spartavshades award commander 3.png
Spartavshades award commander 4.png


Democrit Cauldron10.png Финальные награды

Вы получите специальную награду после полной и безоговорочной победы (33 поля боя):

Thisisspartaru.png
Награда в обычных мирах Награды в мирах с Героями

Hector1.png
Уровень
культуры





Spartavshades victory heroworld new.png
Hector1.png Yes .png Medea.png

В зависимости от версии события, помимо уровня культуры, Вы также можете получить
нового эксклюзивного героя.
Spartavshades OneOffrewards new.png
Основные: Заглавная страница / Миры / Правила пользования / Поддержка / Безопасность [e]
Порталы: Здания / Боевые единицы / Боги / Герои / Игровой функционал / Исследования / Игровые гайды / Интерфейс
Новостные: Журнал изменений / События
Справочные: FAQ / Таблица очков / Награды / Премиум / Инвентарь / Город призрак / Островные задания / Очистка кэша
Боевые: Система боя / Системы завоевания / Основание города / Шпионаж
Развитие: Поселения / Культура / Торговля / Финикийский торговец / Чудеса света