Версия от 16:11, 2 ноября 2017

Описание

Все греки знают, что в древние времена открылся ящик Пандоры, выпустив все зло в мир ...
Однажды, когда наступает рассвет, перед храмом появляется зловещий ящик. Рядом с ним Верховная жрица преклоняет колени: «Могучие боги, послушайте меня! Помогите нам избавиться от этого грязного артефакта и не позволяйте злу, которое лежит тут, заставлять жить в муках наших граждан». Когда она заканчивает свою молитву, открывается коробка, и исчезают темные духи.

Только одна из великих держав может открыть коробку Пандоры ... Кто это был? Теперь неважно, вы должны захватить все, что вышло из ящика Пандоры, и снова закрыть его!

Ящик Пандоры

Событие начинается с таинственного открытия коробки и освобождения всего зла для мира. Чтобы закрыть ящик, нужно захватить 7 злых духов, которые вырвались из него. Духи могут быть схвачены войсками, отправленными в разные миссии.

Активно участвуя в этом событии, можно добиться многих преимуществ. Каждая закрытая коробка дает мощный эффект в вознаграждение. В миссиях можно получить магический порошок, который можно продать в магазине события. Лучшие 3 игрока в ежедневном и общем рейтинге дополнительно получают особые награды.

Миссии

Миссии можно начать в специальной вкладке. Существуют три различных типа миссий: нападение, сопровождение и разведка. Эти миссии занимают разные промежутки времени и имеют разные базовые шансы на успех. Каждая миссия требует различных единиц для оптимального успеха. В описаниях миссий предлагаются подсказки о том, какие единицы отправлять. Выбор единицы измерения и их соотношения очень важны, потому что они определяют бонус за единицу, что увеличивает общий коэффициент успеха. Каждая миссия имеет фиксированный набор единиц, поэтому, как только хорошая комбинация была найдена, стоит ее придерживаться. Любая из двух доступных миссий может быть обменена на другую случайную миссию с использованием золотых монет.

Одновременно может действовать только одна миссия. Невозможно отменить ее выполнение, но продолжительность миссии может быть уменьшена вдвое за золотые монеты, затраты при этом увеличиваются каждый раз при использовании этой функции. Ритуал на половину времени миссии может выполняться бесплатно каждые 8 часов.

Все юниты, отправленные для захвата духов, будут побеждены злыми силами, но если миссия будет успешной, священники сделают жертву стоящей, захватив духов и вернув их в ящик.

Отправка юнитов

Каждая миссия имеет определенные требования, которыене могут быть превышены. Чем сложнее миссии, тем выше будут требования.

Для выполнения миссии могут быть отправлены подразделения с общей численностью 26 человек. Напоминание: некоторые юниты, такие как мифические существа, например, имеют более высокие значения используемой численности населения на их постройку, чем другие, и быстрее достигают победы.

У каждой миссии есть базовые требования. Это значение не может быть увеличено или уменьшено, но оно варьируется от миссии к миссии. При определении лучшей комбинации единиц он может окупиться, чтобы выбрать миссию с более высоким базовым шансом на лучший успех.

Шанс удачного прохождения увеличивается, выбирая лучшие комбинации для этой миссии. Подсказки в описании миссии помогают определить их.

В приведенном выше примере максимальный единичный шанс может увеличиться на 40%, но только 8% были достигнуты за счет выбранных единиц. Таким образом, общая вероятность захвата духа в этом сценарии составляет 52% из 84% возможных. В этом случае вероятность успеха миссии может быть значительно увеличена путем выбора разных единиц.

Formula: Base chance + Unit chance = Total chance

По завершении миссии создается отчет, показывающий успех или поражение в захвате духа. Отображается дополнительное количество заработанного магического порошка и очков чести. Очки чести важны для определения победителей ежедневного рейтинга.

Закрытие ящика

Как только все 7 духов захвачены, вкладка миссий становится заблокирована. Настало время закрыть ящик и получить вознаграждение!

После периода восстановления в 5 часов, коробка снова открывается, злые духи могут быть захвачены еще раз.

Каждый раз, когда ящик снова запечатывается, темные духи становятся более злыми и сильными. Для того чтобы победить врагов и закрыть больше ящиков, потребуется более сильное и большее количество единиц.

Награды события

Отправка юнитов в миссии для захвата Духов и закрытия Ящика Пандоры вознаграждает несколькими способами. Каждый закрытый ящик приносит ценные награды, а магический порошок получаете при прохождении миссий. Его можно обменять в магазине на мощные эффекты. Кроме того, лидеры ежедневного рейтинга могут с нетерпением ждать чередующих вознаграждений. В этом случае есть несколько наград.

Награды ящика

Каждый раз, когда один из ящиков Пандоры закрывается, новое ценное вознаграждение разблокируется, а коробки 10, 20, 30 и 40 содержат уникальные предметы, которые доступны только через в этом событии:

Box	Reward
10	Мудрость Пандоры
20	Руководство Пандоры
30	Благословение Пандоры
40	Месть Пандоры

Полный список вознаграждений за закрытие до 40-го ящика можно просмотреть, нажав «больше вознаграждений» в нижней части экрана события. Любые ранее полученные бонусы, которые еще не были собраны, также могут быть извлечены из этого списка. Восклицательные знаки означают новые награды, галочки показывают, что награды уже собраны, а песочные часы - текущий открытый ящик.

Восклицательный знак: новая награда
Галочка: награда получена
Песочные часы: ящик не закрыт

Для каждого последующего ящика после 40-го закрытия можно собрать больше вознаграждений. Они выбираются случайным образом из списка дополнительных наград.

Ежедневный рейтинг

При выполнении миссий получают очки чести. Эти очки чести различаются в зависимости от того, насколько успешно была выполнена миссия - чем больше шансов, тем больше очков чести можно получить.

Лучшие 3 игрока, которым удается получить наибольшее количество очков в соответствующий день, поднимаются в Зал Героев. На этот день они получают один из чередующихся ежедневных вознаграждений за свое положение в рейтинге.

Кроме того, награды Чемпиона Пандоры, Героя Пандоры и Слуга Пандоры можно разблокировать, заняв верхние 3 строчки ежедневного рейтинга.

Магазин

Магический порошок, полученный за выполнение миссий, можно обменять на различные награды в магазине события.

Если вы не успеете потратить магический порошок во время события, нет необходимости беспокоиться! Его можно потратить и позже, ведь магазин останется открытым в течение 2 дней после окончания события.

Награды

Те, кто посылает свои войска на авантюрные миссии, получают за их мужество разные наградамы, которые могут быть получены в ходе события.

Закрытие ящика

Следующие награды становятся доступными при закрытии определенного количества ящиков.

10 times	20 times	30 times	40 times
Closing the Box Closed Pandora's Box.

Missions

Следующие награды могут быть получены после захвата духов в разных типах миссий.

5 spirits	25 spirits	50 spirits	100 spirits
Spirit Hunter Captured spirits from Pandora's Box with attacking missions.

Spirit Trapper Captured spirits from Pandora's Box with escorting missions.
5 spirits	25 spirits	50 spirits	100 spirits

Spirit Finder Captured spirits from Pandora's Box with scouting missions.
5 spirits	25 spirits	50 spirits	100 spirits

Ежедневный рейтинг

Заняв первые три строчки рейтинга любого из дней события, можно получить следующие награды.

Чемпион Пандоры 1-е место в рейтинге Пандоры.

Герой Пандоры 2-е место в рейтинге Пандоры.

Служитель Пандоры 3-е место в рейтинге Пандоры.

@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 Каждый раз, когда ящик снова запечатывается, темные духи становятся более злыми и сильными. Для того чтобы победить врагов и закрыть больше ящиков, потребуется более сильное и большее количество единиц.
-=Event Rewards=
+='''Награды события'''=
-Sending units on missions to capture Spirits and close Pandora's Box is rewarding in multiple ways. Each closed box brings valuable rewards while Spirit Powder is gathered during missions. It can be exchanged in the shop for powerful effects. Additionally, the leaders of the daily ranking can look forward to alternating rewards. Finally, there are several awards to achieve in this event.
+Отправка юнитов в миссии для захвата Духов и закрытия Ящика Пандоры вознаграждает несколькими способами. Каждый закрытый ящик приносит ценные награды, а магический порошок получаете при прохождении миссий. Его можно обменять в магазине на мощные эффекты. Кроме того, лидеры ежедневного рейтинга могут с нетерпением ждать чередующих вознаграждений. В этом случае есть несколько наград.
-== Box Rewards ==
+== Награды ящика ==
-Every time one of Pandora's Boxes is closed, a new valuable reward is unlocked, with boxes 10, 20, 30 and 40 containing special items that are only available through this event:
+Каждый раз, когда один из ящиков Пандоры закрывается, новое ценное вознаграждение разблокируется, а коробки 10, 20, 30 и 40 содержат уникальные предметы, которые доступны только через в этом событии:
 {| class="wikitable"
@@ Строка 64: / Строка 64: @@
 |-
   |align="center"|10
-  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_res.png]] Pandora's Wisdom
+  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_res.png]] Мудрость Пандоры
 |-
   |align="center"|20
-  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_recruit.png]] Pandora's Guidance
+  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_recruit.png]] Руководство Пандоры
 |-
   |align="center"|30
-  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_favor.png]] Pandora's Blessing
+  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_favor.png]] Благословение Пандоры
 |-
   |align="center"|40
-  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_bps.png]] Pandora's Revenge
+  |align="center"|[[file:effects_pandora_2017_bps.png]] Месть Пандоры
 |}
-The full list of rewards for closing up until the 40th box can be reviewed by clicking "more rewards" at the bottom of the event screen. Any previously earned box rewards that have not yet been collected can also be retrieved from this list. Exclamation marks indicate new rewards, checkmarks show that rewards have already been collected and the hourglass marks the current open box.
+Полный список вознаграждений за закрытие до 40-го ящика можно просмотреть, нажав «больше вознаграждений» в нижней части экрана события. Любые ранее полученные бонусы, которые еще не были собраны, также могут быть извлечены из этого списка. Восклицательные знаки означают новые награды, галочки показывают, что награды уже собраны, а песочные часы - текущий открытый ящик.
 [[file:Pandora_Upcoming_Rewards.png|center]] <br>
-''Exclamation mark: new reward'' <br>
+''Восклицательный знак: новая награда'' <br>
-''Checkmark: reward was collected'' <br>
+''Галочка: награда получена'' <br>
-''Hourglass: Box in progress'' <br><br>
+''Песочные часы: ящик не закрыт'' <br><br>
-For each subsequent box after the 40th closed, more rewards can be collected. They are chosen at random from a pool of additional rewards.
+Для каждого последующего ящика после 40-го закрытия можно собрать больше вознаграждений. Они выбираются случайным образом из списка дополнительных наград.
-== Daily Ranking ==
+== '''Ежедневный рейтинг''' ==
-When completing missions, Honor Points are gained. These honor points vary by how successfully a mission was completed - the better the chances, the more honor points can be obtained. <br><br>
+При выполнении миссий получают очки чести. Эти очки чести различаются в зависимости от того, насколько успешно была выполнена миссия - чем больше шансов, тем больше очков чести можно получить. <br><br>
-The top 3 players who manage to obtain the most honor points on the respective day ascend to the Hall of Heroes. For this day, they are rewarded with one of the alternating daily rewards for their position in the ranking.
+Лучшие 3 игрока, которым удается получить наибольшее количество очков в соответствующий день, поднимаются в Зал Героев. На этот день они получают один  из чередующихся ежедневных вознаграждений за свое положение в рейтинге.
 [[file:Pandora_Hall_Of_Heroes.png|center]]
-Additionally, the awards Pandora's Champion, Pandora's Hero and Pandora's Servant can only be unlocked by scoring in the top 3 of the daily ranking.
+Кроме того, награды Чемпиона Пандоры, Героя Пандоры и Слуга Пандоры можно разблокировать, заняв верхние 3 строчки ежедневного рейтинга.
-== Shop ==
+== '''Магазин''' ==
-Spirit Powder obtained in missions can be exchanged for various rewards in the event shop.
+Магический порошок, полученный за выполнение миссий, можно  обменять на различные награды в магазине события.
 [[file:Pandoras_Box_Shop.png|center]]
-If any Spirit Powder remains at the end of the event, there is no need to worry! It can still be spent for a little while afterwards as the shop will remain open for 2 days after the event has ended.
+Если вы не успеете потратить магический порошок во время события,  нет необходимости беспокоиться! Его  можно потратить и позже, ведь магазин останется открытым в течение 2 дней после окончания события.
-== Awards ==
+== Награды ==
-Those sending their troops on adventurous missions are rewarded for their courage with several awards that can be obtained over the course of the event.
+Те, кто посылает свои войска на авантюрные миссии, получают за их мужество разные наградамы, которые могут быть получены в ходе события.
-'''Closing the Box'''<br>
+'''Закрытие ящика'''<br>
-The following awards become available when closing a certain amount of boxes.
+Следующие награды становятся доступными при закрытии определенного количества ящиков.
 {| class="wikitable"
@@ Строка 125: / Строка 125: @@
 '''Missions'''<br>
-The following awards can be obtained by capturing spirits while on different mission types.
+Следующие награды могут быть получены после захвата духов в разных типах миссий.
 {| class="wikitable"
@@ Строка 167: / Строка 167: @@
-'''Daily Ranking Awards'''<br>
+'''Ежедневный рейтинг'''<br>
-By scoring in the top 3 of the ranking of any of the event days, the following awards can be achieved.
+Заняв  первые три строчки  рейтинга любого из дней события, можно получить следующие награды.
 {| class="wikitable"
-|align="center" | '''Pandora's Champion'''<br>Finished 1st in the Pandora's Box ranking.
+|align="center" | '''Чемпион Пандоры'''<br> 1-е место в рейтинге Пандоры.
 |-
 |align="center" | [[File:pandora_daily_1.png]]
 |-
-|align="center" | '''Pandora's Hero'''<br>Finished 2nd in the Pandora's Box ranking.
+|align="center" | '''Герой Пандоры '''<br> 2-е место в рейтинге Пандоры.
 |-
 |align="center" | [[File:pandora_daily_2.png]]
 |-
-|align="center" | '''Pandora's Servant'''<br>Finished 3rd in the Pandora's Box ranking.
+|align="center" | '''Служитель Пандоры'''<br> 3-е место в рейтинге Пандоры.
 |-
 |align="center" | [[File:pandora_daily_3.png]]

Навигация

Поиск

Ящик Пандоры - старая версия: различия между версиями