Порталы/Здания: различия между версиями

Материал из Wiki Grepolis RU
Перейти к навигации
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
<br />[[Category:Описания]]
<!-- linked from redirect [[Category:Здания]] -->
 
<table align="center" width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="">
<tr style="background:#344B6D; color:white">
<td align=center width="100px">'''Здания'''</td></tr></table>
<table width="100%" border="1"  cellspacing="0">
<table width="100%" border="1"  cellspacing="0">
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:main_50x50.png|Senate]]<br/> '''[[Сенат]]'''</td>
<td align="center">[[File:main_50x50.png|Senate]]<br/>[[Сенат]]</td>
<td>В Сенате вы можете возводить новые здания, расширять уже имеющиеся или сносить ненужные. Чем выше уровень Сената, тем быстрее завершаются работы.</tr>
<td> В Сенате вы можете возводить новые здания, расширять уже имеющиеся или сносить ненужные. Чем выше уровень Сената, тем быстрее завершаются работы.</tr>


<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:hide_50x50.png|Cave]]<br/> '''[[Пещера]]'''</td>
<td align="center">[[File:hide_50x50.png|Cave]]<br/>[[Пещера]]</td>
<td>В пещере можно назначать лазутчиков для получения информации о вражеских полисах. Также, здесь можно хранить серебро для оплаты их труда. Чем выше уровень развития пещеры, тем больше серебра в ней можно хранить. Максимально развитая пещера снимает ограничения по количеству хранимого в ней серебра.</td>
<td>В пещере можно назначать лазутчиков для получения информации о вражеских полисах. Также, здесь можно хранить серебро для оплаты их труда. Чем выше уровень развития пещеры, тем больше серебра в ней можно хранить. Максимально развитая пещера снимает ограничения по количеству хранимого в ней серебра.</td>
</tr>
</tr>


<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:storage_50x50.png|Warehouse]]<br/> '''[[Склад]]'''</td>
<td align="center">[[File:storage_50x50.png|Warehouse]]<br/> [[Склад]]</td>
<td>Ресурсы вашего полиса хранятся на складе. Чем выше уровень развития вашего склада, тем больше ресурсов в нём можно хранить. 10% каждого ресурса защищены от похищения.</td>
<td> Ресурсы вашего полиса хранятся на складе. Чем выше уровень развития вашего склада, тем больше ресурсов в нём можно хранить. 10% каждого ресурса защищены от похищения </td>
</tr>
</tr>


<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:farm_50x50.png|Farm]]<br/> '''[[Крестьянский двор]]'''</td>
<td align="center">[[File:farm_50x50.png|Farm]]<br/> [[Ферма]]</td>
<td>Крестьянский двор снабжает ваших рабочих и армию провиантом. Рост города требует расширения крестьянского двора. Чем выше уровень крестьянского двора, тем больше жителей он сможет принять и тем больше солдат можно будет обучить.</td>
<td>Ферма снабжает ваших рабочих и армию провиантом. Рост города требует расширения фермы. Чем выше уровень фермы, тем больше жителей она сможет принять и тем больше солдат можно будет обучить.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:place_50x50.png|Agora]]<br/> '''[[Агора]]'''</td>
<td align="center">[[File:place_50x50.png|Agora]]<br/> [[Агора]]</td>
<td>На агоре можно увидеть, сколько ваших солдат находится в черте и за чертой вашего города. Здесь также, можно увидеть культурный уровень города и спланировать военную кампанию при помощи симулятора битв.</td>
<td> На агоре можно увидеть, сколько ваших солдат находится в черте и за чертой вашего города. Здесь также, можно увидеть культурный уровень города и спланировать военную кампанию при помощи симулятора битв.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:lumber_50x50.png|Timber Camp]]<br/> '''[[Лесопилка]]'''</td>
<td align="center">[[File:lumber_50x50.png|Timber Camp]]<br/> [[Лесопилка]]</td>
<td>В густых лесах, у вашего полиса, ваши лесорубы валят массивные деревья, которые так необходимы для развития города и снабжения армии. Чем выше уровень развития вашей лесопилки, тем больше дерева смогут заготавливать ваши рабочие.</td>
<td>В густых лесах, у вашего полиса, ваши лесорубы валят массивные деревья, которые так необходимы для развития города и снабжения армии. Чем выше уровень развития вашей лесопилки, тем больше дерева смогут заготавливать ваши рабочие</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:stoner_50x50.png|Quarry]]<br/> '''[[Каменоломня]]'''</td>
<td align="center">[[File:stoner_50x50.png|Quarry]]<br/> [[Каменоломня]]</td>
<td>В каменоломне ваши рабочие добывают камень, который так важен для расширения города. Чем выше уровень развития каменоломни, тем больше камня будет добыто.</td>
<td> В каменоломне ваши рабочие добывают камень, который так важен для расширения города. Чем выше уровень развития каменоломни, тем больше камня будет добыто.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:ironer_50x50.png|Silver mine]]<br/> '''[[Серебряный рудник]]'''</td>
<td align="center">[[File:ironer_50x50.png|Silver mine]]<br/> [[Серебряный рудник]]</td>
<td>В серебряном руднике ваши рабочие добывают серебро, которое используется для чеканки монет. Чем выше уровень развития серебряного рудника, тем больше серебряных монет вы сможете чеканить.</tr>
<td> В серебряном руднике ваши рабочие добывают серебро, которое используется для чеканки монет. Чем выше уровень развития серебряного рудника, тем больше серебряных монет вы сможете чеканить.</td>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:market_50x50.png|Marketplace]]<br/> '''[[Рыночная площадь]]'''</td>
<td align="center">[[File:market_50x50.png|Marketplace]]<br/> [[Рынок]]</td>
<td>Рыночная площадь позволяет отправлять ресурсы другим игрокам. Также вы сможете торговать с крестьянскими деревнями на вашем острове.</td>
<td> Рынок позволяет отправлять ресурсы другим игрокам. Также вы сможете торговать с крестьянскими деревнями на вашем острове.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:docks_50x50.png|Harbour]]<br/> '''[[Гавань]]'''</td>
<td align="center">[[File:docks_50x50.png|Harbour]]<br/> [[Гавань]]</td>
<td>В гавани строится ваш флот. Здесь вы можете строить транспортные и военные суда. Скорость, с которой ваши судостроительные рабочие строят корабли, зависит от уровня развития вашей гавани.</td>
<td> В гавани строится ваш флот. Здесь вы можете строить транспортные и военные суда. Скорость, с которой ваши судостроительные рабочие строят корабли, зависит от уровня развития вашей гавани.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:barracks_50x50.png|Barracks]]<br/> '''[[Казарма]]'''</td>
<td align="center">[[File:barracks_50x50.png|Barracks]]<br/> [[Казарма]]</td>
<td>В казарме вы можете обучать свои регулярные войска и мифические существа. Чем выше уровень развития вашей казармы, тем быстрее вы можете обучать свои войска.</td>
<td> В казарме вы можете обучать свои регулярные войска и мифические существа. Чем выше уровень развития вашей казармы, тем быстрее вы можете обучать свои войска.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:wall_50x50.png|City Wall]]<br/> '''[[Городской вал]]'''</td>
<td align="center">[[File:wall_50x50.png|City Wall]]<br/> [[Городской вал]]</td>
<td>Вал защищает город от вражеских войск. Он увеличивает основную защиту вашего города, а также обороноспособность армии.</td>
<td> Вал защищает город от вражеских войск. Он увеличивает основную защиту вашего города, а также обороноспособность армии.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:academy_50x50.png|Academy]]<br/> '''[[Академия]]'''</td>
<td align="center">[[File:academy_50x50.png|Academy]]<br/> [[Академия]]</td>
<td>В академии проводятся исследования. В этой игре предусмотрены исследования, которые способны усилить армию, обеспечить более эффективный приток ресурсов или новые методы ведения боевых действий. Чем выше уровень развития вашей академии, тем больше технологий вы сможете исследовать.</td>
<td>В академии проводятся исследования. В этой игре предусмотрены исследования, которые способны усилить армию, обеспечить более эффективный приток ресурсов или новые методы ведения боевых действий. Чем выше уровень развития вашей академии, тем больше технологий вы сможете исследовать.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:temple_50x50.png|Temple]]<br/> '''[[Храм]]'''</td>
<td align="center">[[File:theater_50x50.png|Theatre]]<br/> [[Храм]]</td>
<td>Храм можно посвятить выбранному богу. Каждый из богов в этой игре, обладает различными божественными силами и может призывать различных мифических существ. В процессе поклонения богу, храм получает очки благосклонности богов. Чем выше уровень развития храма, тем быстрее возникают очки благосклонности.</td>
<td> Храм можно посвятить выбранному богу. Каждый из богов в этой игре, обладает различными божественными силами и может призывать различных мифических существ. В процессе поклонения богу, храм получает очки благосклонности богов. Чем выше уровень развития храма, тем быстрее возникают очки благосклонности.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:theater_50x50.png|Theatre]]<br/> '''[[Театр]]'''</td>
<td align="center">[[File:theater_50x50.png|Theatre]]<br/> [[Театр]]</td>
<td>Построив театр, вы сможете устраивать представления для населения вашего города, тем самым увеличить культурный уровень полиса</td>
<td> Построив театр, вы сможете устраивать представления для населения вашего города, тем самым увеличить культурный уровень полиса.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:thermal_50x50.png|Thermal Baths]]<br/> '''[[Термальные бани]]'''</td>
<td align="center">[[File:thermal_50x50.png|Thermal Baths]]<br/> [[Термальные бани]]</td>
<td>В Древней Греции уделялось большое внимание гигиене. Построив термальные бани, вы обеспечите здоровье населения вашего полиса и увеличите его прирост на 10%.
<td> В Древней Греции уделялось большое внимание гигиене. Построив термальные бани, вы обеспечите здоровье населения вашего полиса и увеличите его прирост на 10%.</td>
</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:library_50x50.png|Library]]<br/> '''[[Библиотека]]'''</td>
<td align="center">[[File:library_50x50.png|Library]]<br/> [[Библиотека]]</td>
<td>Знание - сила. Построив библиотеку, вы получите 12 дополнительных очков исследования, которые можно инвестировать в исследование новых технологий в академии.
<td> Знание - сила. Построив библиотеку, вы получите 12 дополнительных очков исследования, которые можно инвестировать в исследование новых технологий в академии.</td>
 
</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:lighthouse_50x50.png|Lighthouse]]<br/> '''[[Маяк]]'''</td>
<td align="center">[[File:lighthouse_50x50.png|Lighthouse]]<br/> [[Маяк]]</td>
<td>Александрийский маяк считался одним из семи чудес света. Построив у гавани небольшой маяк, скорость вашего флота увеличится на 15%, поскольку это существенно улучшит навигацию.</td>
<td> Александрийский маяк считался одним из семи чудес света. Построив у гавани небольшой маяк, скорость вашего флота увеличится на 15%, поскольку это существенно улучшит навигацию.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:tower_50x50.png|Tower]]<br/> '''[[Дозорная башня]]'''</td>
<td align="center">[[File:tower_50x50.png|Tower]]<br/> [[Дозорная башня]]</td>
<td>Мощная дозорная башня увеличит силу ваших войск в защите на 10%, что сделает ваш полис почти неуязвимым против любых атак.</td>
<td> Мощная дозорная башня увеличит силу ваших войск в защите на 10%, что сделает ваш полис почти неуязвимым против любых атак.</td>
</tr>
</tr>
<tr> <td align="center">[[File:statue_50x50.png|Divine Statue]]<br/> '''[[Статуя божества]]'''</td>
<tr> <td align="center">[[File:statue_50x50.png|Divine Statue]]<br/> [[Статуя божества]]</td>
<td>Умилостивить греческих богов - задача не из лёгких, они требуют знаков поклонения. Построив статую божества, вы продемонстрируете насколько боги важны в вашем полисе, что увеличит приток очков благосклонности богов в вашем храме.</td>
<td> Умилостивить греческих богов - задача не из лёгких, они требуют знаков поклонения. Построив статую божества, вы продемонстрируете насколько боги важны в вашем полисе, что увеличит приток очков благосклонности богов в вашем храме.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:oracle_50x50.png|Oracle]]<br/> '''[[Оракул]]'''</td>
<td align="center">[[File:oracle_50x50.png|Oracle]]<br/>[[Оракул]]</td>
<td>При помощи оракула, любой шпионаж ваших врагов будет раскрыт. Это позволит вам узнать имя шпионящего игрока и подготовиться к возможной атаке более тщательно.<br /></td>
<td> При помощи оракула, любой шпионаж ваших врагов будет раскрыт. Это позволит вам узнать имя шпионящего игрока и подготовиться к возможной атаке более тщательно.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td align="center">[[File:trade_office_50x50.png|Merchant's Shop]]<br/> '''[[Торговая лавка]]'''</td>
<td align="center">[[File:trade_office_50x50.png|Merchant's Shop]]<br/> [[Торговая лавка]]</td>
<td>Максимальное соотношение ресурсов при торговле с крестьянскими деревнями увеличивается.<br /></td>
<td> Максимальное соотношение ресурсов при торговле с крестьянскими деревнями увеличивается. .<br /></td>
</tr>
</tr>
</table><br />
</table><br />

Версия от 20:09, 6 апреля 2011


Здания
Senate
Сенат
В Сенате вы можете возводить новые здания, расширять уже имеющиеся или сносить ненужные. Чем выше уровень Сената, тем быстрее завершаются работы.
Cave
Пещера
В пещере можно назначать лазутчиков для получения информации о вражеских полисах. Также, здесь можно хранить серебро для оплаты их труда. Чем выше уровень развития пещеры, тем больше серебра в ней можно хранить. Максимально развитая пещера снимает ограничения по количеству хранимого в ней серебра.
Warehouse
Склад
Ресурсы вашего полиса хранятся на складе. Чем выше уровень развития вашего склада, тем больше ресурсов в нём можно хранить. 10% каждого ресурса защищены от похищения
Farm
Ферма
Ферма снабжает ваших рабочих и армию провиантом. Рост города требует расширения фермы. Чем выше уровень фермы, тем больше жителей она сможет принять и тем больше солдат можно будет обучить.
Agora
Агора
На агоре можно увидеть, сколько ваших солдат находится в черте и за чертой вашего города. Здесь также, можно увидеть культурный уровень города и спланировать военную кампанию при помощи симулятора битв.
Timber Camp
Лесопилка
В густых лесах, у вашего полиса, ваши лесорубы валят массивные деревья, которые так необходимы для развития города и снабжения армии. Чем выше уровень развития вашей лесопилки, тем больше дерева смогут заготавливать ваши рабочие
Quarry
Каменоломня
В каменоломне ваши рабочие добывают камень, который так важен для расширения города. Чем выше уровень развития каменоломни, тем больше камня будет добыто.
Silver mine
Серебряный рудник
В серебряном руднике ваши рабочие добывают серебро, которое используется для чеканки монет. Чем выше уровень развития серебряного рудника, тем больше серебряных монет вы сможете чеканить.
Marketplace
Рынок
Рынок позволяет отправлять ресурсы другим игрокам. Также вы сможете торговать с крестьянскими деревнями на вашем острове.
Harbour
Гавань
В гавани строится ваш флот. Здесь вы можете строить транспортные и военные суда. Скорость, с которой ваши судостроительные рабочие строят корабли, зависит от уровня развития вашей гавани.
Barracks
Казарма
В казарме вы можете обучать свои регулярные войска и мифические существа. Чем выше уровень развития вашей казармы, тем быстрее вы можете обучать свои войска.
City Wall
Городской вал
Вал защищает город от вражеских войск. Он увеличивает основную защиту вашего города, а также обороноспособность армии.
Academy
Академия
В академии проводятся исследования. В этой игре предусмотрены исследования, которые способны усилить армию, обеспечить более эффективный приток ресурсов или новые методы ведения боевых действий. Чем выше уровень развития вашей академии, тем больше технологий вы сможете исследовать.
Theatre
Храм
Храм можно посвятить выбранному богу. Каждый из богов в этой игре, обладает различными божественными силами и может призывать различных мифических существ. В процессе поклонения богу, храм получает очки благосклонности богов. Чем выше уровень развития храма, тем быстрее возникают очки благосклонности.
Theatre
Театр
Построив театр, вы сможете устраивать представления для населения вашего города, тем самым увеличить культурный уровень полиса.
Thermal Baths
Термальные бани
В Древней Греции уделялось большое внимание гигиене. Построив термальные бани, вы обеспечите здоровье населения вашего полиса и увеличите его прирост на 10%.
Library
Библиотека
Знание - сила. Построив библиотеку, вы получите 12 дополнительных очков исследования, которые можно инвестировать в исследование новых технологий в академии.
Lighthouse
Маяк
Александрийский маяк считался одним из семи чудес света. Построив у гавани небольшой маяк, скорость вашего флота увеличится на 15%, поскольку это существенно улучшит навигацию.
Tower
Дозорная башня
Мощная дозорная башня увеличит силу ваших войск в защите на 10%, что сделает ваш полис почти неуязвимым против любых атак.
Divine Statue
Статуя божества
Умилостивить греческих богов - задача не из лёгких, они требуют знаков поклонения. Построив статую божества, вы продемонстрируете насколько боги важны в вашем полисе, что увеличит приток очков благосклонности богов в вашем храме.
Oracle
Оракул
При помощи оракула, любой шпионаж ваших врагов будет раскрыт. Это позволит вам узнать имя шпионящего игрока и подготовиться к возможной атаке более тщательно.
Merchant's Shop
Торговая лавка
Максимальное соотношение ресурсов при торговле с крестьянскими деревнями увеличивается. .


Смотрите также:

Особые здания